Examples of using
Promoting
in English and their translations into Italian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
An animated segment of a film promoting the 2012 London Olympics was blamed for triggering seizures in people with photosensitive epilepsy.
Un segmento animato di un film che promuoveva le Olimpiadi di Londra 2012 è stato accusato di aver innescato convulsioni in persone con epilessia fotosensibile.
Some sources confirm that the company might have been promoting other dietary pills developed by other companies before the release of Phen24.
Alcune fonti confermano che l'azienda potrebbe essere promosso altre pillole dietetiche sviluppati da altre società prima del rilascio di Phen24.
Disciple: While promoting Shen Yun ticket sales Master:
Discepolo: Mentre promuoviamo la vendita dei biglietti per Shen Yun,
FSE supported outstanding transnational fans' initiatives and member projects promoting a positive football supporters culture,
FSE ha aiutato iniziative transnazionali organizzate dai tifosi e progetti che promuovevano una cultura dei tifosi di calcio positiva,
In the past PR had been seen as seedy and corrupt, but now it became a glamorous business, promoting products and celebrities.
Che promuoveva prodotti e celebrità. In passato i PR erano stati visti come squallidi e corrotti, ma ora la loro era un'attività affascinante.
So that it would spread throughout all of China and the whole world. Let's keep promoting the spirit of Chinese cuisine.
Promuoviamo lo spirito della cucina cinese perché si espanda in tutta la Cina e nel mondo.
What is more, it is no coincidence that the USA adopts a particularly aggressive policy towards the Community whenever we show firmness in promoting European unity.
Né peraltro, è casuale il fatto che gli Stati Uniti applichino una politica particolarmente aggressiva nei confronti della Comunità ogni volta che promuoviamo con fermezza la sua unità.
we are increasingly and effectively promoting their interests, their priorities
mediante le politiche esterne, promuoviamo in misura crescente
meeting between Jeffrey Katzenberg, Roy E. Disney and Peter Schneider while promoting"Oliver& Company" in Europe.
Roy E. Disney e Peter Schneider mentre promuovevano"Oliver & Company" in Europa.
Here, we are renewing the export subsidies on our agricultural products and promoting biofuels, which leads to huge monocultures down there.
Qui rinnoviamo le sovvenzioni all'esportazione per i nostri prodotti agricoli e promuoviamo i biocombustibili, che lì creano vastissime monoculture.
It tied"Dragon" more closely to"Dungeon" by including articles supporting and promoting its major multi-issue adventures such as the"Age of Worms" and"Savage Tide.
La Paizo legò"Dragon" molto più strettamente a"Dungeon" includendo articoli che supportavano e promuovevano le sue serie di avventure come"Age of Worms" e"Savage Tide.
Live commenced more legal proceedings against Kowalczyk for misuse of the band's name while promoting his live performances.
i Live avviarono un procedimento legale contro Kowalczyk per l'uso improprio del nome della band mentre promuoveva le sue esibizioni dal vivo.
wrote letters to newspapers and magazines promoting the interests of nurse registration.
scrisse lettere ai giornali e riviste che promuovevano gli interessi dell'iscrizione delle infermiere.
For at least a quarter of century the publications of Boucher de Perthes have been a point of reference, promoting the progress of the researches in the prehistory.
Per almeno un quarto di secolo le pubblicazioni di Boucher de Perthes sono state un punto di riferimento, hanno promosso il progresso delle ricerche nella preistoria.
Quick overview: facts and figures Twenty-five videos promoting pilgrimage to the Holy Land were submitted, and 46,000 people viewed them.
Panoramica veloce: fatti e cifre Sono stati inviati venticinque filmati che promuovevano il pellegrinaggio in Terra Santa, e 46.000 li hanno visualizzati.
supporting and promoting their culture and traditional values.
appoggiamo e promuoviamo la cultura e i valori tradizionali.
with athletes promoting drug-free living during every game.
con atleti che promuovevano ad ogni partita un vita libera dalle droghe.
personal requirements while promoting employee health and employability.
esigenze private e promuoviamo la loro salute e impiegabilità.
In Nanning, China We left the mall long after dark to find crowds outside looking at groups of dancers promoting a property development.
A Nanning, Cina Siamo usciti dal centro quando la sera era ormai calata da tempo e all'esterno abbiamo trovato folle intente a guardare gruppi di ballerine che promuovevano un centro residenziale.
Promoting implementation of the Commission's Recommendations on the use of derivatives
Il sostegno all'attuazione delle raccomandazioni della Commissione sull'utilizzazione degli strumenti derivati
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文