PROPOSING SOLUTIONS in Italian translation

• proporre soluzioni
• proposte di soluzione
• proponendo soluzioni

Examples of using Proposing solutions in English and their translations into Italian

said that it was merely a question of highlighting difficulties and proposing solutions.
il parere tenti semplicemente di mettere in evidenza le difficoltà e di proporre soluzioni per superarle.

listening to our wishes and proposing solutions(within budget!).
ascoltando i nostri desideri e proponendoci soluzioni(nel budget!).

discrimination against the Rohingya Muslim minority and proposing solutions to end ethnic-religious tensions.
le discriminazioni ai danni della minoranza musulmana dei Rohingya e a proporre soluzioni per cessare le tensioni etnico-religiose.

there is little point in proposing solutions that require high subsidies-
non è molto ragionevole proporre soluzioni che necessitano di sovvenzioni elevate

Crever will be at your side, collaborating with you in examining new uses, proposing solutions and developing new projects, putting all their
Crever è al vostro fianco per esaminare nuove applicazioni, proporre soluzioni e collaborare con Voi per lo sviluppo di nuovi progetti,

on the employment situation, with the purpose of cataloguing the social consequences and proposing solutions.
con l'obiettivo di illustrare le conseguenze sul piano sociale e di presentare proposte di soluzione.

rather than proposing solutions to the daily concerns of citizens", MEPs pointed out.
piuttosto che proporre soluzioni alle preoccupazioni quotidiane dei cittadini".

FINI gives assitance to the Company proposing solutions since the planning of the production plant,
FINI affianca il Cliente proponendo soluzioni fin dalla progettazione dell'impianto di produzione,

activities involved, with a view to identifying coordination or other needs and proposing solutions, mechanisms should be established to report more effectively on LAs'development cooperation.
evidenziare le diverse esigenze tra cui quella di coordinamento e proporre soluzioni, occorre introdurre meccanismi per censire in modo più efficace la cooperazione allo sviluppo attuata dalle autorità locali.

entire real estate portfolios developing and proposing solutions for energy upgrading and redevelopment compatible with the existing building
energetiche di edifici e di parchi immobiliari, sviluppando e proponendo soluzioni di riqualificazione e risanamento energetico compatibili con l'edificio esistente

has faith in the imperative importance of the media that can play a positive role in proposing solutions.
ha fiducia nell'importanza imperativa dei Media, che possono giocare un ruolo positivo nel proporre soluzioni.

creating new implementation tools, and proposing solutions based on previous experience.
creando nuovi strumenti di attuazione e proponendo soluzioni basate sulle esperienze pregresse.

attention to the requests of the market, proposing solutions of quality and offering itself as a global partner in the reference category with brands that are distinctive and winning.
attenzione alle richieste del mercato, proponendo soluzioni di qualità e proponendosi sempre più come partner globale nelle categorie di riferimento con marchi fortememnte distintivi e vincenti.

capable of being applied to concrete problems, proposing solutions that are more appropriate to human naturés sociality.
capaci di essere applicati a problemi concreti, proponendo soluzioni più consone alla socialità della natura umana.

Oscar Cavasin on the explaining the criticality of the pool market proposing solutions of proven success.
Oscar Cavasin volto a esplicitare le criticità del mercato della piscina proponendo soluzioni di comprovato successo.

There will always be a set of alternative theories proposing solutions more or less adventurous,
Ci sarà sempre un insieme di teorie alternative che propongono soluzioni in parte avventurose

OMERA has been manufacturing machinery in the field of sheet metal forming since 1951, proposing solutions for sheet metal stamping
OMERA produce macchine nel settore della deformazione della lamiera dal 1951. Propone soluzioni per lo stampaggio e per la deformazione della lamiera offrendo una gamma completa di presse meccaniche,

will leave a large number of works with which, at times proposing solutions already widely tested are also offering more original proposals,
lascerà un cospicuo numero di opere con le quali, a volte riproponendo soluzioni già ampiamente sperimentate, altre offrendo proposte più originali,

We shall be proposing solutions that will be in the same spirit as what we have already done in order to achieve this compromise, a spirit which those of you who are familiar with the Commission' s position in February last year will easily have recognised.
Proporremo delle soluzioni secondo lo stesso spirito adottato per poter giungere a questo compromesso in uno spirito che avranno potuto riconoscere tutti coloro che fra voi conoscono la posizione della Commissione del febbraio dell' anno scorso.

Proposing solutions on certain specific rights issues,
Formulazione di proposte di soluzioni su determinate questioni relative a diritti specifici,