PULSATES in Italian translation

• pulsa
• palpita
• pulsante

Examples of using Pulsates in English and their translations into Italian

because welcoming Mary into our hearts means also welcoming God's life which pulsates in the spirit.
perché accogliere Maria nel proprio cuore significa accoglie-re anche la vita di Dio che pulsa nel proprio spirito.

The floral heart pulsates with the majesty of everlasting flower,
Il suo cuore fiorito batte con la maestosità dell'elicriso,

The power delivered by a single-phase system pulsates and falls to zero during each cycle,
La potenza erogata da un sistema monofase oscilla e attraversa lo zero durante ogni ciclo,

the impact of Luca Tanzini's video work which pulsates behind the band during performances,
volume degli amplificatori ed i video di Luca Tanzini che lampeggiano alle spalle della band,

also for the life that pulsates today.
anche per la vita che vi pulsa oggi.

Only the meeting with him, therefore, can satisfy that restlessness in which, as I noted in my recent Encyclical, there"beats and pulsates what is most deeply human-the search for truth,
Solo nell'incontro con lui può quindi trovare appagamento quella inquietudine nella quale- come annotavo nella mia recente Enciclica-“batte e pulsa ciò che è più profondamente umano: la ricerca della verità,

that in Biancaneve pulsates starting from the heart beat,
che in Biancaneve pulsa a partire dal battito cardiaco,

texts and theses, and pulsates in the living party structure
testi e Tesi, e pulsante nella compagine vivente del partito

a temporal sign of the eternal life that pulsates in the Trinity, the members are raised by a gift of divine love to the supernatural state,
segno nel tempo dell'eterna vita che pulsa nella Trinità, i membri sono elevati, per dono dell'amore divino, allo stato soprannaturale,

But what pulsates in those dazzling pages of life, despite the precarious state of health of Vittoria,
Ma ciò che pulsa in quelle pagine rutilanti di vita nonostante la precarietà dello stato di salute di Vittoria,

then the Kundalini really pulsates, and you can see with your naked eye.
allo Swadhisthan chakra, la Kundalini pulsa veramente e potete constatarlo ad occhio nudo.

apostolic catholic creed's truths. It is the faith spirit that pulsates on its white sail stamped with the cross of blood.
É lo spirito di fede che palpita nella sua bianca vela,

the port of Genoa that has docks in the heart pulsates of the separate city for the commercial traffic
il porto di Genova che ha banchine nel cuore pulsante della città separate per il traffico commerciale

who lives and pulsates with love especially in the new communities which Mary herself has roused in these our times.
vivo e palpitante d'a-more in pienezza nelle nuove Comunità che Lei stessa ha suscitato in questo tempo.

Kind of pulsating, like it's breathing hard?
Una specie di fiatone, come respirare a fatica?

Pre-vacuum by pulsating steam and vacuum in sequential pulses.
Pre-vuoto da vapore di palpitazione e vuoto negli impulsi sequenziali.

From the pulsating pages of history.
Dalle vibranti pagine della storia.

The fiery centers pulsate with the Cosmos;
I centri ardenti vibrano con il Cosmo;

Immerse yourself in the pulsating city of contrasts.
TuffateVi nella vivace città dei contrasti.

Immerse yourself in the pulsating city of contrasts. More.
TuffateVi nella vivace città dei contrasti. Dettagli.