QUICK DEATH in Italian translation

• morte veloce
• morte rapida

Examples of using Quick death in English and their translations into Italian

it's a very quick death.
così sarà una morte veloce.

Sith it would bring him a quick death and save him all this cruel pain.".
Perché ciò gli avrebbe concesso una morte rapida e gli avrebbe risparmiato tante sofferenze.

I'm gonna make my peace with God… pray for a quick death and a proper burial.
Io mi riconciliero' con Dio e… preghero' per una morte veloce e una degna sepoltura.

the extreme beauty and quick death, has often been associated with mortality;
l'estrema bellezza e morte rapida, è stato spesso associato con la mortalità;

I begged them to offer her the mercy of a quick death before they put her on the pyre.
Li ho pregati di offrirle l'indulgenza di una morte veloce, prima di metterla al rogo.

Better a quick death in custody.
mesi in prigione. una morte rapida sotto custodia.

But, Mathayus, betray me even once and you will pray to the gods for a quick death.
Ma, Mathayus, tradisci anche solo una volta e pregherai gli dei per una morte veloce.

If you were in my shoes, then you would know that a quick death is something.
Se lei fosse al posto mio… saprebbe che, al momento, una morte rapida mi renderebbe piuttosto felice.

it would have been a quick death for both of them.
sarebbe stata una morte veloce per entrambe.

Vladimir Il'ich Ul'ianov-Lenin was struck by a quick death.
Vladimir Il'ich Ul'ianov-Lenin fu colpito da una morte rapida.

do not deserve even a quick death.
non meritano nemmeno una morte rapida.

Many predicted a quick death in the house of Versacethe loss of its main creator- Gianni Versace.
Molti prevedevano una rapida morte nella casa di Versacela perdita del suo creatore principale- Dzhanni Versache.

foretold the collapse of the Polish monarch and quick death.
predisse il crollo della Polonia e rapida morte del monarca.

The number of mutations that lead to quick death is 10 to 15 times higher than that of livable mutations, that is compatible with life.
Il numero delle mutazioni che porta a rapido decesso è da 10 a 15 volte superiore a quello delle mutazioni vitabili, cioè compatibili con la vita.

I would never grant anyone else in the empire the mercy of a quick death.
Non concederei a nessun altro nell'Impero la pietà di ricevere una morte rapida.

Just so that I'm clear, rather than a quick death by hanging, you're asking to be tortured to death by weights slowly pulling your arms and legs from their sockets.
Giusto per vedere se ho capito bene… invece di una morte veloce per impiccagione, mi stai chiedendo di venire torturato fino alla morte da… dei pesi che lentamente ti strappano via le gambe e le braccia.

the loss of which will not lead to a quick death, and therefore, although paralyzed prey may lose most of the body,
la cui perdita non porterà a una morte rapida, e quindi, sebbene la preda paralizzata possa perdere la maggior parte del corpo,

the continued existence of temples where one could pray for quick death indicated that this ideal was not always fulfilled.
in declino) e la presenza di templi dove potere pregare per una morte rapida stavano a indicare che questo ideale non è stato sempre soddisfatto.

He then died a quick death and was laid to rest in St. Charles Church which he had donated.
l'ultimazione della chiesa e poi morì di una morte rapida e le sue spoglie trovarono riposo nella Karlskirche da lui fondata.

And why you should have chosen quick deaths when you had the chance.
Quando ne avete avuto l'occasione. E il perche' avreste dovuto scegliere una morte rapida.