REGULATIVE in Italian translation

• regolatore
• regolamentari
• regolativo
• normativi
• di regolamentazione
• regolative
• regolatori
• regolativi
• regolativa

Examples of using Regulative in English and their translations into Italian

which creates entire industries and provides regulative structures.
che crea intere industrie e provvede a strutture regolamentari.

Those pellets do not fall into the same regulative requirements, so it is possible to get them.
Quei pellet non rientrano esattamente requisiti normativi stessi, quindi è possibile ottenere loro.

It is clear that neoliberalism can function only through an extremely strong regulative role of the state.
È chiaro che il neoliberalismo può funzionare… solo attraverso un ruolo regolatore estremamente forte dello Stato.

because its rules replace 15 different national regulative systems.
con le sue norme sostituiamo 15 diversi apparati normativi nazionali.

Social evolution should be encouraged by governmental supervision which exercises a minimum of regulative control.
L'evoluzione sociale dovrebbe essere incoraggiata da una supervisione governativa che esercita il minimo controllo regolatore.

The Federal Council understands sustainable development as a“regulative idea” or overarching principle.
Il Consiglio federale ha inteso sin dall'inizio lo sviluppo sostenibile come«un'idea di regolamentazione» o«un'idea guida generale».

I cannot share such a distinction between regulative and constitutional conventions, because I think
Io non riesco a condividere questa distinzione tra convenzioni regolative e costitutive, poiché mi sembra

An optimal supply of nutrients is a prerequisite for all biochemical and regulative processes in the body.
Un apporto di nutrienti ottimale e adattato al proprio fabbisogno è un presupposto importante per tutti i processi biochimici e regolativi nel nostro corpo.

There is a strong regulative authority in Gibraltar and 888 needs to meet strict requirements in order to hold
Vi è una forte autorità regolativa a Gibilterra e 888 deve soddisfare requisiti rigorosi per alla fine detenere

If one lives in regulative principle with wife
Se si vive in accordo ai principi regolatori con moglie e figli,

Now he begins chanting or regulative principles, but all of a sudden, he falls down.
Quindi comincia col cantare o con i principi regolatori, ma tutto ad un tratto, cade.

Prabhupāda: I have got about a little more than one hundred disciples who are strictly following my regulative principles.
Prabhupāda: Ho circa poco più di un centinaio di discepoli che seguono rigorosamente i miei principi regolatori.

Further regulative functions are performed by the superuniverse power centers
Altre funzioni regolatrici sono esercitate dai centri di potere e dai controllori fisici dei superuniversi,

to weigh up carefully where the Member States' regulative competence begins.
piuttosto a verificare scrupolosamente dove inizia la competenza normativa degli Stati membri.

Modernized co-ordination and fraternal regulation will be productive of longer-lived co-operation than will the older and more primitive methods of communism or dictatorial regulative institutions based on force.
Una coordinazione modernizzata ed una regolamentazione fraterna porteranno ad una cooperazione più durevole rispetto ai vecchi metodi più primitivi di comunismo o d'istituzioni regolamentatrici dittatoriali basate sulla forza.

rather than a redistributive and regulative state.
uno stato distributivo e regolativo.

specific standardisation mandates and(limited) regulative work- but, there is little coordination between the public
i mandati specifici di standardizzazione e i lavori(limitati) di regolamentazione, ma vi è poco coordinamento tra il settore pubblico

I will argue that in the case of organic life the subjective immanent purposiveness is more than just a regulative concept within human understanding of living nature,
nel caso della vita organica l'intenzionalità soggettiva immanente è più di un semplice concetto regolativo all'interno della comprensione umana della natura vivente

Within the latter, regulative conventions concern the accepted forms to deal with some problems(translation of proper names, realia, quotations etc.,4),
All'interno di queste ultime, le convenzioni regolative riguardano le modalità considerate valide per affrontare alcuni problemi(per esempio come si traducono i nomi propri,

following regulative principle, the māyā is so strong that still, he is under this impression that"I am puruṣa." Not only ordinary puruṣa,
seguendo i principi regolatori māyā è così forte che tuttavia rimangono sotto questa impressione di essere puruṣa Non solo un puruṣa ordinario, ma il Supremo puruṣa,