RELEVANT TO THE CASE in Italian translation

• rilevante per il caso
• pertinente al caso
• importante per il caso
• relativi al caso
• rilevanti per il caso

Examples of using Relevant to the case in English and their translations into Italian

news a lot lately, You know, it might not be relevant to the case.
potrebbe non essere rilevante al caso, ma i Ford sono stati molto sui notiziari.

Satisfied the court that the envisaged disclosure measure is both relevant to the case and necessary and proportionate;
Abbia dimostrato in modo sufficiente al giudice che il previsto provvedimento di divulgazione è sia rilevante nel caso di specie che necessario e proporzionato;

According to the referring court, the other conditions laid down are not relevant to the case at issue.
Secondo il giudice del rinvio, le altre condizioni richieste non sono pertinenti nella fattispecie.

new knowledge of what is“natural” is therefore relevant to the case.
la nuova conoscenza di ciò che è"naturale" è quindi rilevante per il caso.

Or believe might be relevant to the case. and are asking all residents to keep an eye out Police are calling on volunteers to aid in the search and report anything unusual they might have noticed.
La polizia sta radunando volontari per aiutare nelle ricerche o che credano possa essere importante per il caso. e riferire qualunque cosa inusuale abbiano notato, e chiedono a tutti i residenti di tenere gli occhi aperti.

Or believe might be relevant to the case. and report anything unusual they might have noticed,
La polizia sta radunando volontari per aiutare nelle ricerche o che credano possa essere importante per il caso. e riferire qualunque cosa inusuale abbiano notato,

which means identified documents that are relevant to the case and material to its outcome.
il che significa documenti identificati che sono rilevanti per il caso e per il suo esito.

an eye out and report anything unusual they might have noticed or believe might be relevant to the case.
credano possa essere importante per il caso. La polizia sta radunando volontari per aiutare nelle ricerche.

believe might be relevant to the case. and are asking all residents to keep an eye out.
credano possa essere importante per il caso. La polizia sta radunando volontari per aiutare nelle ricerche.

that all control measures relevant to the case referred to are the exclusive responsibility of the Moroccan authorities.
tutte le misure di controllo relative al caso in questione ricadono esclusivamente nel campo di competenza delle autorità marocchine.

may be accompanied by the publication of the judicial decision relevant to the case.
possono essere accompagnate dalla pubblicazione della decisione giudiziaria pertinente al caso.

What is more, the EAGGF rules relevant to the cases referred to by the Commission were applicable well before 2000,
Inoltre, la normativa in materia di FEAOG rilevante nelle cause indicate dalla Commissione era applicabile ben prima del 2000,

This is relevant to the case.
E' rilevante ai fini del caso.

It's not relevant to the case.
Non e' rilevante ai fini del caso.

No, this is relevant to the case.
No, e' un'informazione pertinente al caso.

How is this relevant to the case?
Perche' e' rilevante per il caso?

It may be relevant to the case.
Potrebbe essere rilevante al fine delle indagini.

No choice. It's relevant to the case.
È rilevante per il caso. Nessuna scelta.

It's relevant to the case.- No choice.
Nessuna scelta. E' rilevante per il caso.

No choice. It's relevant to the case.
Nessuna scelta. E' rilevante per il caso.