REPORT ON THE FUNCTIONING in Italian translation

• relazione sul funzionamento
• rapporto sul funzionamento

Examples of using Report on the functioning in English and their translations into Italian

It is recalled that the mandate to elaborate a report on the functioning of economic policy co-ordination in Stage 3 of EMU stems from the Vienna European Council that had reaffirmed the necessity both to deepen
Si rammenta che il mandato di elaborare una relazione sul funzionamento del coordinamento delle politiche economiche nella terza fase dell' UEM è stato impartito dal Consiglio europeo di Vienna, che ha ribadito

the European Parliament its report on the functioning of the system of minimum rates of excise duty introduced on 1 January 1993
al Parlamento europeo la relazione sul funzionamento del sistema delle aliquote minime delle accise istituite il 1o gennaio 1993 e applicabili ai tabacchi lavorati,

calls on the Commission to bring forward- as soon as possible- a report on the functioning of the OETH, and proposals for its continued existence,
protagonisti del settore e invita la Commissione a presentare il più rapidamente possibile, una relazione sul funzionamento dell' OETH, nonché proposte per mantener ne l' esistenza,

The Commission reported on the functioning of this procedure in February 20065.
La Commissione ha presentato una relazione sul funzionamento di tale procedura nel febbraio 20065.

An SS officer reports on the functions of Auschwitz(1943).
Un ufficiale delle SS riferisce delle funzioni di Auschwitz(1943).

It is also positive that the Commission is obliged to produce reports on the functioning of the Regulation, together with a comprehensive impact assessment.
È positivo che la Commissione sia tenuta a fornire relazioni sul funzionamento del regolamento assieme ad una valutazione dell'impatto complessivo.

This Communication reports on the functioning of the five directives of the regulatory framework for electronic communications networks
La presente comunicazione contiene le relazioni sul funzionamento delle cinque direttive che costituiscono il quadro normativo per le reti

The Communication from the Commission reports on the functioning of the five directives of the regulatory framework for electronic communications networks and services.
La comunicazione della Commissione contiene le relazioni sul funzionamento delle cinque direttive che costituiscono il quadro normativo per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica.

as expected, approved all three reports on the functioning of the internal market.
il Parlamento ha approvato tutte e tre le relazioni sul funzionamento del mercato interno.

Up reports on the functioning of the Treaty on European Union which will provide an input for the work of the Group.
Le Istituzioni sono invitate a elaborare, prima dell'inizio dei lavori del Gruppo di riflessione, relazioni sul funzionamento del trattato dell'Unione europea che forniranno un contributo ai lavori, del Gruppo.

In the mean time the institutions are to prepare reports on the functioning of the Treaty on European Union as a contribution to the Group's proceedings.
In attesa della formazione del gruppo, le istituzioni debbono predisporre dei rapporti sul funzionamento del trattato sull'Unione europea, a titolo di contributo ai lavori del gruppo.

which already foresees that the Commission reports on the functioning of this clause.
che impone già alla Commissione di presentare una relazione sul funzionamento di questa disposizione.

The Commission is required to submit a series of 14 reports on specific issues regulated by Directives e.g. a report on the function ing of the Directive relating to the type approval of motor vehicles, which is due at the end of 1994.
La Commissione è tenuta a presentare una serie di 14 relazioni su materie specifiche disciplinate da direttive CE, tra cui, entro la fine del 1994, una relazione sul funzionamento della direttiva relativa all'omologazione tipo dei veicoli a motore.

The public should have access to reports on the functioning and monitoring of the plants burning more than three tonnes per hour in order to be informed of their potential effects on the environment and human health.
Il pubblico dovrebbe poter accedere anche alle relazioni sul funzionamento e sul monitoraggio degli impianti dove viene effettuata la combustione di più di tre tonnellate all'ora al fine di essere informato dei loro possibili effetti sull'ambiente e sulla salute delle persone.

before the start of the work of the Reflection Group, reports on the functioning of the Treaty on European Union which will provide an input for the work of the Group.
prima dell'inizio dei lavori del gruppo di riflessione, relazioni sul funzionamento del trattato dell'Unione europea che forniranno un contributo ai lavori del gruppo.

the Committee of Central Bank Governors have submitted to the Finance Ministers reports on the functioning of the EMS during the recent upheavals on the money markets.
il comitato dei governatori delle banche centrali hanno presentato ai ministri delle Finanze dei rapporti sul funzionamento dello SME in occasione dell'ultima tempesta monetaria.

The Council thus becomes the first Institution to respond to the mandate given by the Corfu European Council, which in June 1994 asked the Institutions to draw up reports on the functioning of the Maastricht Treaty as contributions to the work of the Reflection Group responsible for preparing the 1996 Intergovernmental Conference.
Il Consiglio è pertanto la prima Istituzione a rispondere al mandato del Consiglio europeo di Corfù che lo scorso giugno ha invitato le Istituzioni a redigere relazioni sul funzionamento del trattato di Maastricht, quali contributi ai lavori del Gruppo di riflessione incaricato di preparare la conferenza intergovernativa del 1996.

to ask the Institutions to contribute to the Group's proceedings by drawing up reports on the functioning of the Treaty on European Union(TEU) 1.
di chiedere alle istituzioni di contribuire ai lavori del gruppo tramite relazioni sul funzionamento del trattato sull' Unione europea( in appresso TUE) I1.

Reporting on the functioning of the framework, the Commission notes substantial progress since 2002 in opening up national telecom markets to competition
Nella sua relazione sul funzionamento del quadro, la Commissione segnala i significativi progressi ottenuti dal 2002 nell' apertura dei mercati nazionali delle telecomunicazioni alla concorrenza

Report on the functioning of Community.
Relazione sul funzionamento.