RESHAPES in Italian translation

• rimodella
• ridisegna
• rimodula
• rifoggia
• ridefinisca

Examples of using Reshapes in English and their translations into Italian

After the first reshapes and a couple of successful test runs through the park,
Dopo i primi reshape e le run di prova per il park andate a buon fine,

In the obvious that reshapes itself in the image, after having reached this awareness,
Nell'ovvio che si ricompone nell'immagine, dopo che si è raggiunta questa consapevolezza,

Here emerges the relational value of art that comments, reshapes, reinterprets the biblical account.
Qui emerge la valenza relazionale dell'arte che commenta, riconfigura, reinterpreta il racconto biblico.

is a non-surgical procedure- it gradually reshapes the cornea curvature.
è una procedura non chirurgica- si rimodella gradualmente la curvatura della cornea.

organization of the factory, since he is slave of the competition that constantly reshapes industries.
perché egli è schiavo del meccanismo della concorrenza che mette in moto la continua ristrutturazione dell'industria.

He subordinates himself to these real life stories and reshapes them as literature.
si sottomette a queste storie di vita vera e conferisce loro una nuova forma letteraria.

The EarFold® device reshapes the ear with a minimally invasive outpatient procedure that lasts only a few minutes(15-20 minutes of intervention depending on the number of the necessary devices, ranging from one to three per ear).
Il dispositivo earFold® rimodella l'orecchio con una procedura ambulatoriale mininvasiva che dura solo pochi minuti 15/20 minuti di intervento a seconda del numero degli impianti necessari(che vanno da uno a tre per orecchio).

over long timescales, the water also reshapes the bed of the stream.
nel lungo periodo anche l'acqua ridisegna il letto del fiume.

Hybrid Speech 01" reshapes the forms essential in aligning scans through programming of replications Robotics voice tones,
Hybrid Speech 01" rimodula le forme allineandole in essenziali scansioni di programming attraversate da replicazioni vocali dalle tonalità robotike,

special folding techniques, reshapes the surface of textiles giving them new forms. However.
piegature particolari, rifoggia la superficie dei tessuti dando loro forme inedite.

agency ChartierDalix, reshapes the design center of the iconic technopole of the group,
l'agenzia ChartierDalix, ridefinisce il centro di progettazione del iconico technopole del gruppo,

without a passion for Jesus Christ in our hearts that reshapes our lives, Christianity is just a word game
una passione per Gesù Cristo nei nostri cuori che modelli le nostre vite, il cristianesimo è solo

lyrics that flow like the end credits in different windows, reshapes the perception of places,
testi che scorrono come titoli di coda in diverse finestre, ristruttura la percezione dei luoghi,

the capitalist valorisation of the district gives rise to an intense process of social polarisation and“gentrification” unites to the flows of real-estate rent the constitution of a creative upper class which reshapes the urban environment.
capitalistica del territorio passa per un processo di polarizzazione sociale molto significativo: la“gentrification” unisce ai flussi della rendita immobiliare la costituzione di una high class creativa che modella l'ambiente urbano.

an electronic filter which reshapes the pulses, and a laser which converts the electrical signal to light again
un filtro elettronico che rimodella gli impulsi e un laser che converte nuovamente il segnale elettrico in luce

cleanses the skin and reshapes the contours of the face thanks to its special composition with Proxilane TM,
ridensifica la pelle e rimodella i contorni del viso grazie alla sua particolare composizione con Pro-xilaneTM,

Bent on reshaping the world in their own grotesque image.
Intenzionato a rimodellare il mondo alla sua propria immagine grottesca.

The“reshape” in 5 steps proposed by Sneakersaddicts.
Il“reshape” in 5 passi proposto da Sneakersaddicts.

There is something remarkable in reshaping thoughts from one language to another.
C'è qualcosa di straordinario nel ridisegnare i pensieri da una lingua all'altra.

We support tourism enterprises in improving and reshaping their organisational and management strategies, by.
Supportiamo le imprese nel migliorare e ridefinire le proprie strategie organizzative e gestionali, tramite.