RESOLVED THE PROBLEM in Italian translation

• risolto il problema
• risolsero il problema

Examples of using Resolved the problem in English and their translations into Italian

As a Minister I managed to find a piece of European legislation which resolved the problem for a short period, but unfortunately it was subsequently challenged and found not to
Come ministro sono riuscito a individuare una legge europea che ha contribuito a risolvere il problema per un breve periodo, ma, sfortunatamente il provvedimento è stato successivamente contestato,

The Court resolved the problem by interpreting the rules to mean that imported orange juice should not be subject to any levy where it was established that such imports were not subject to levies in other Member States.
La Corte ha risolto il problema interpretando le norme nel senso che le importazioni di succhi d'arance non dovrebbero essere soggette ad alcun prelievo quando è accertato che non lo sono in altri Stati membri.

Restoration work, starting with consolidation of the structure, first resolved the problem of damp, which over the years had attacked the splendid frescoed surfaces,
Il restauro, partito da un consolidamento strutturale, ha dapprima risolto il problema dell'umidità, che negli anni aveva intaccato le splendide superfici affrescate,

reassured by the fact that we have resolved the problem of tuberculosis thanks to the availability of drugs
rassicurati dall'aver risolto il problema della tubercolosi grazie alla disponibilità di farmaci

has not resolved the problem, nor has it tried to resolve it, and the children,
non ha risolto il problema e non vi ha neppure tentato,

realizing that"Zapatista Defense" had resolved the problem because she laughed and ran from one side to the other,
accorgendomi che"Difesa Zapatista" aveva risolto il problema perché rideva e correva da una parte all'altra,

With this Update it comes resolved the problem of failure of the Procedure of Update of the EOD and the Bottoms from Internet(source the Sun 24 Hours),
Con questo aggiornamento viene risolto il problema di fallimento della Procedura di Aggiornamento dei Dati odierni di Borsa

producer of frozen with center to Naples, resolved the problem of the ice cream that rendered the cone soaked.
produttore di gelati con sede a Napoli, risolse il problema del gelato che rendeva fradicio il cono.

then there is no point in pretending that we have resolved the problem just because we have moved it away from the border
è inutile far finta di avere risolto il problema spostandolo dai confini e situandolo al l'interno

was overwhelming in'Asile héréditaire', coming out with a barrage of high notes sung with a strengthened falsetto that resolved the problem both of the weak and pale sounds of the falsetto
infine travolgente in Asile héréditaire, con una scarica di acuti cantati con un falsettone rinforzato, che risolveva il problema sia dei suoni flebili e sbiancati del falsetto

after having resolved the problem, he returns.
dopo aver risolto il problema, rientra.

Resolve the problem of incomplete display on Preference interface.
Risolvi il problema di una visualizzazione incompleta sull'interfaccia Preference.

Previous: Resolves the problem that the PCB design impedance can not be continuous.
Precedente: Risolve il problema che l'impedenza di progettazione della PCB non può essere continua.

Show how your character(s) resolves the problem and what happens next. 5.
Mostra come il personaggio risolve il problema e cosa succede dopo. 5.

Resolves the problem of the search of the tangents among arcs,
Risolve il problema della ricerca delle tangenti tra archi,

Resolves the problem of the passage of HDMI cables in existing channels.
Risolve il problema del passaggio dei cavi HDMI nelle canaline già esistenti.

If it was, resolve the problem with PayPal before making another payment.
In questo caso, risolvi il problema con PayPal prima di eseguire un altro pagamento.

These are machines that resolve the problem of rolling and refining.
Si tratta di macchine che risolvono il problema di laminazione e raffinazione.

It is satisfied of like have been resolved the problems finds to you? Why?
È soddisfatto di come sono stati risolti i problemi riscontrati? Perché?

But will stepping out of their dwelling place resolve the problem?
Ma uscire dalla loro dimora risolverà il problema?