RESOLVER in Italian translation

• risolutore
• resolver
• di risoluzione

Examples of using Resolver in English and their translations into Italian

Use DNS resolvers A DNS resolver is a DNS server that can perform recursion to resolve names for domains for which that DNS server is not authoritative.
Utilizzare resolver DNS Un resolver DNS è un server DNS che può eseguire la ricorsione per risolvere i nomi per i domini per i quali il server DNS non è autorevole.

Conflicted Copy Resolver is a handy service,
Conflitto Copia del Resolver è un servizio utile,

this information is normally provided by an angular position sensor(encoder, resolver, Hall).
quest'informazione viene normalmente fornita da un sensore di posizione angolare(encoder, resolver, Hall).

end users could easily configure their devices to point to any DNS resolver.
gli utenti finali potevano facilmente configurare i propri dispositivi in modo da puntare a qualsiasi resolver DNS.

If you need even more customization of views you can make a view resolver but that's something for a future episode.
Se hai bisogno di ancora più personalizzazione puoi creare un view resolver ma parleremo di questo in un altro episodio.

anonymous DNS resolver at no charge.
la possibilità di utilizzare un resolver DNS veloce e anonimo senza alcun costo.

ilógico o banal que solo se puede resolver cuando nos desligamos de las palabras y el….
un problema apparentemente assurda, ilógico o banal que solo se puede resolver cuando nos desligamos de las palabras y el….

by looking up addresses in/etc/networks or by using the C Library resolver.
ottenuti guardando gli indirizzi in/etc/networks o usando il resolver della Libreria C.

This is a test of your ISP's resolver(instead of a test of your host).
Questo è un test per il resolver del tuo ISP(invece di testare l' host).

Mageia uses the all too familiar urpmi, this the default dependency resolver in Mageia, you can use to install RPM packages on the system.
Mageia usa l'ormai a tutti familiare urpmi, il risolutore di dipendenze di default in Mageia, che puoi usare per installare pacchetti RPM nel sistema.

Finally, to see the decisions that the problem resolver took arranged in order, press o.
Da ultimo, per vedere le decisioni che il risolutore di problemi ha preso organizzate in ordine, premere o.

The most commonly used resolver is the set of functions that go by that name(resolver(3))
Il più comunemente usato è il gruppo di funzioni che va sotto il nome di resolver(resolver(3))

The most commonly used resolver is the set of functions that go by that name(resolver(3))
Il pi comunemente usato il gruppo di funzioni che va sotto il nome di resolver(resolver(3))

Description: How much weight the problem resolver should give to preserving automatic installations or removals.
Descrizione: Quanto peso debba dare il risolutore di problemi al mantenimento delle installazioni o delle rimozioni automatiche.

Description: How much weight the problem resolver should give to installing a package,
Descrizione: Quanto peso debba dare il risolutore di problemi all'installazione di un pacchetto,

Now this counterweight has almost disappeared, and everybody considers"resolver" as a legitimate form of solving problems.
Ora tale contrappeso è quasi scomparso e tutti considerano"l'arrangiarsi" un modo legittimo di risolvere i problemi.

Description: If this option is set to true, the problem resolver will consider breaking package holds
Descrizione: Se questa opzione è impostata a true, il risolutore di problemi prende in considerazione l'infrazione dei blocchi sui pacchetti

Description: How much weight the problem resolver should give to preserving explicit user selections.
Descrizione: Quanto peso debba dare il risolutore di problemi al mantenimento delle selezioni esplicite dell'utente.

Unlike the“ safe” resolver activated by--safe-resolver,
A differenza del risolutore« sicuro»

It's important to differentiate between a recursive DNS query and a recursive DNS resolver.
È importante fare la distinzione tra una query DNS ricorsiva e un resolver DNS ricorsivo.