RESOLVER in French translation

• résolveur
• arbitres
• resolver
• de résolution
• le solveur

Examples of using Resolver in English and their translations into French

IV, and released it in September 2006 like Resolver before it, this album was released a month apart from a Nina Gordon solo album.
le publie en septembre 2006 comme Resolver avant, cet album est publié à un mois d'intervalle avec l'album solo de Nina Gordon.

Several vulnerabilities were discovered in the resolver in nginx, a small,
Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans le résolveur de nginx, un serveur web

Your local DNS resolver(from your ISP or your local network)
Votre résolveur DNS local(depuis votre fournisseur d'accès à Internet(FAI)

The role of the courts as resolver of disputes, interpreter of the law
Le rôle des cours en tant qu'arbitres des litiges, interprètes du droit

Michael Sinatra discovered that the DNS resolver component in BIND does not properly check DNS records contained in additional sections of DNS responses,
Michael Sinatra a découvert que le composant résolveur DNS de BIND ne vérifie pas correctement les enregistrements DNS contenus dans les sections supplémentaires des réponses DNS,

Because the IP address of the resolver is located in China,
Comme l'adresse IP du résolveur est également localisée en Chine,

Maven's dependency resolver will find artifacts in the develop snapshot repository if we haven't needed to branch them, for instance if
Le résolveur de dépendance de Maven trouverait les artefacts dans le dépôt d'instantanés de développement s'il n'était pas nécessaire de les séparer en branches,

The following example creates a resolver and associates it with an existing GraphQL API
L'exemple suivant crée un résolveur et l'associe à une API GraphQL existante

MCA series with highresolution resolver as an angle encoder
MDXKS et MCA avec résolveur haute résolution

Encoder fault- Signal amplitude of resolver or encoder is below the tolerance threshold- Power supply faults in the case of encoders
Défaut de capteur- Amplitude de signal du résolveur ou du codeur optique inférieure au seuil de tolérance- Défaut d'alimentation de codeur optique

The resolver is an electrical machine that is intensively used in synchronous motor drives to measure the rotor position that is needed for the motor control algorithm.
Le résolveur est une machine électrique qui est utilisée de manière intensive dans les transmissions de moteurs synchrones pour mesurer la position du rotor qui est nécessaire pour l'algorithme de contrôle du moteur.

can be equipped with sin/cos magnetic encoder, resolver 2 poles 7V 10kHz
peuvent être équipées d'encodeur magnétique sin/cos, d'un résolveur 2 pôles 7V 10kHz

With DNS-based content blocking, a specialized DNS resolver(see Sidebar: DNS Overview) has two functions: in addition to performing DNS lookups, the resolver checks names against a block list.
Avec le blocage de contenu au niveau du DNS, un résolveur DNS spécialisé(voir l'encadré: Vue d'ensemble du DNS) a deux fonctions: en plus d'effectuer des recherches DNS, le résolveur vérifie les noms sur une liste de blocage.

com is carried out, the resolver will see a CNAME record
com est effectué, le solveur va voir un enregistrement CNAME

The shielding of the resolver cable is not placed on the motor, although the motor-side plug connector of the resolver cable provides for a shielding connection.
Le blindage du câble du résolver n'est pas raccordé sur le moteur, bien que le connecteur du câble du résolver situé du côté du moteur prévoit une connexion du blindage.

During DebConf9, we worked on an automatic dependency resolver for OCaml packages( dh-ocaml) and converted over a
Lors de DebConf9, nous avons travaillé sur un solveur automatique de dépendance pour les paquets OCaml( dh-ocaml)

If you guard your resolver with a stateless packet filter,
Si vous protégez votre solveur avec un filtre de paquets sans état,

Fuel valve resolver failure or stepper motor failure,
défaillance du résolveur du doseur de carburant ou défaillance du moteur pas-à-pas,

The library managing the DNS resolver which is part of glibc is vulnerable to a buffer overflow(buffer overflow)
La librairie gérant la résolution DNS qui fait partie de glibc est vulnérable à un débordement de tampon(buffer overflow)

activate source port randomization, consider configuring BIND 9 to forward queries to a resolver which can, possibly over a VPN such as OpenVPN to create the necessary trusted network link.
pensez à configurer la version 9 de Bind pour rediriger les requêtes vers un solveur qui le peut, si possible sur un réseau privé virtuel comme OpenVPN afin de créer le lien réseau sécurisé nécessaire.