SAME BOTTLE in Italian translation

• stessa bottiglia
• medesima bottiglia

Examples of using Same bottle in English and their translations into Italian

it is enough for 1 hectare, and with the same bottle several large flats tightly filled with furniture can be successfully treated from bugs.
è sufficiente per 1 ettaro, e con la stessa bottiglia possono essere trattati con successo da bug insetti diversi grandi appartamenti strettamente riempiti con mobili.

the subsequent subtraction of this from the same bottle without, however, make it fall).
alla conseguente sottrazione di questa dalla bottiglia stessa senza, peraltro, farla cadere).

I saw the same table and the same bottles in that bar.
Ho visto in questo bar, la stessa tavola e le stesse bottiglie.

where he was continuously evaluating wines and the same bottles- year after year- in order to understand their evolution.
spesso riassaggiando- a distanza di tempo- le medesime bottiglie proprio con lo scopo di comprenderne l'evoluzione.

It's still the same bottle.
E' sempre la stessa bottiglia!

In fact… it's the same bottle.
Infatti… E' la stessa bottiglia.

Ketchup and mustard in the same bottle?
Il ketchup e la senape nella stessa bottiglia.

But it wouldn't be the same bottle.- Yes.
Non sarà più la stessa bottiglia.- Sì.

Yes. But it wouldn't be the same bottle.
Non sarà più la stessa bottiglia.- Sì.

But it wouldn't be the same bottle.- Yes.
Sì. Non sarà più la stessa bottiglia.

Any way to tell if the pepper spray came from the same bottle?
Si puo' sapere se lo spray proviene dalla stessa bottiglia?

Free for you the same bottle or the cheapest if mixed purchase.
In omaggio la bottiglia uguale o quella di minore importo se acquistate miste.

But they come in the same bottle. The labels differ depending on the brand.
Ma arrivano nella stessa bottiglia. Le etichette differiscono a seconda del marchio.

why not do it from the same bottle?
perché non farlo sempre dalla stessa bottiglia?

They could all be using the same bottled water service.
Forse usavano tutti la stessa acqua in bottiglia.

And we got the same bottled water at both incident sites, but so far, it's tested clean.
Ed abbiamo la stessa acqua in bottiglia su entrambi i luoghi, ma fino ad ora e' risultata pulita.

We share the same value-sized bottle of Pantene Damage Detox Deep Cleanse Purifying Shampoo!
Condividiamo lo stesso flacone di Pantene Shampoo riparatore, detossicante, purificante e pulizia profonda!

even in the same bottle.
anche nella stessa bottiglia.

This is the same bottle as used in their Natural lube product
Questa è la stessa bottiglia usata nel loro prodotto lubrificante naturale

while he's filling the same bottle at the tap and then uses it to take a rustic shower,
mentre riempie la solita bottiglia al rubinetto e poi la usa per farsi una doccia rustica,