SAME FLAG in Italian translation

• stessa bandiera

Examples of using Same flag in English and their translations into Italian

or using that same flag as a ruse to mount an attack on enemy troops.
l' uso truffaldino della stessa bandiera bianca per dissimulare la condizione bellica, preparare e dare inizio ad un attacco.

Muslims and Copts, beneath the same flag of the same country based on the principle of citizenship”.
musulmani e copti, sotto una stessa bandiera di una stessa patria basata sul principio di cittadinanza.

his involvement in the reunification of this people under the same flag): that is to create a mini-confederation between Serbia,
il suo impegno per la riunificazione di questo popolo sotto la stessa bandiera) A. Demaçi, e cioè quella di

This means that the two descriptors share the same flags(mq_flags).*.
Questo significa che i due descrittori condividono gli stessi flag(mq_flags).*.

With you, under the same flags.
Per te, sotto le stesse bandiere.

are under the same flags.
sono sotto le stesse bandiere.

the crown princess use the same flags, except with a smaller chrysanthemum and a white border in the middle of the flags..
la principessa ereditari utilizzano la medesima bandiera, le differenze consistono soltanto in un crisantemo leggermente più piccolo e un orlo bianco al centro.

NATO uses the same flags, with a few unique to warships, alone
La NATO utilizza le stesse bandiere, a volte anche sulle navi da guerra,

Isn't that the same flag?
Non e' la stessa bandiera?

Norway used the same flag as Denmark, as it was in union with that country.
fino al 1814 la Norvegia utilizzò la stessa bandiera della Danimarca, in quanto era in unione con tale nazione.

Takes the same flags as the system call of the same name.
Accetta gli stessi flag dell'omonima chiamata di sistema.

Several programs can share the same US_flag.
Diversi programmi possono condividere lo stesso file US_flag.

And conquered'neath the same old flag.
E lottarono sotto la stessa vecchia bandiera.

It is the same as the flag of the National Movement for the Liberation of Azawad.
È la medesima bandiera del Movimento Nazionale di Liberazione dell'Azawad.

Takes the same flags as the system call of the same name.
Prende gli stessi flag della chiamata di sistema che ha lo stesso nome.

We have the same passport, the same flag… the same nature!
Abbiamo lo stesso passaporto, la stessa bandiera… la stessa natura!

Guatemalans are invited to march together under the same flag in respect for life and to safeguard the family.
I guatemaltechi sono stati invitati a camminare insieme sotto la stessa bandiera: il rispetto della vita e la custodia della famiglia.

It was a madness to make all these people, so different from each other, live under the same flag….
Era una follia far convivere tutte queste popolazioni così diverse tra loro sotto la stessa bandiera….

I walked in the same flagged streets along which the people went,
Ho camminato nello stesso vie inbandierate lungo cui la gente è andato,

That's an advantage. I saluted the same flag as those people.
Saluto la stessa bandiera di quella gente. È un vantaggio.