SAME HOURS in Italian translation

• stesse ore
• gli stessi orari
• stessa ora

Examples of using Same hours in English and their translations into Italian

so even if you get the same hours of sleep, you won't feel as rested.
anche se si ottiene la stessa ora di sonno, non si sente come riposato.

During those same hours, groups of faithful broke through into the garden of the former nunciature,
Nelle stesse ore, gruppi di fedeli penetravano nel giardino dell'ex nunziatura,

Metro Madrid has the same hours every day of the year,
Il Metrò di Madrid ha gli stessi orari per tutti i giorni dell'anno,

In these same hours the international coalition is planning concerted military response on the ground,
In queste stesse ore la coalizione internazionale cerca di organizzare una concertata risposta militare sul campo,

are also open on Wednesday and Friday, with the same hours of operation on the weekend.
sono aperte anche il mercoledì e il giovedì, con gli stessi orari del fine settimana.

In the same hours, the Burmese government welcomed Chinese Minister Wang Yi's arrival at Naypyitaw.
Nelle stesse ore, il governo birmano ha accolto l'arrivo a Naypyitaw del ministro cinese Wang Yi.

You can also enjoy a full breakfast served in your room during the same hours.
Potrai inoltre gustare la nostra colazione completa servita in camera durante gli stessi orari.

The larva attacks even larger snails and is activated in the same hours of greater activity of the preys,
La larva attacca lumache di dimensioni anche molto maggiori e si attiva nelle stesse ore di maggior attività delle prede,

But come and do the same hours every day. The plan was to live at Spencer's mother's house.
Progettavamo di vivere a casa della madre di Spencer, ma… verrei a fare le stesse ore ogni giorno.

whose clients meet every day at the same hours.
i cui clienti s'incontrano ogni giorno alle stesse ore.

come and do the same hours every day.
ma… verrei a fare le stesse ore ogni giorno.

for the delivery room, practically the same hours who separated us from home so we left.
praticamente le stesse ore chi ci separavano da casa così ce ne siamo andati.

reputation lead me to assume that simply putting in the same hours in my usual efficient manner would do the trick.
reputazione lo conducono supporre che semplicemente mettere nelle stesse ore nel mio modo efficiente usuale farebbe il trucco.

The proposed contract might call for reduced work hours with no reduction in pay as an alternative to having the same hours with increased pay or benefits.
Il contratto proposto potrebbe chiamare per ore e ore di lavoro ridotto, senza riduzione della retribuzione, come alternativa ad avere le stesse ore, con un aumento a pagamento o vantaggi.

I'm getting home the same hours you were talking about,
torno a casa con gli stessi orari di cui stiamo parlando,

We would be satisfied with a five percent cut, Agreed? but it couldn't be working the same hours we are now.
D'accordo? Un taglio del cinque percento andrebbe bene, ma non con lo stesso orario di lavoro.

the moose cow would come to the farm several times a day, at the same hours, to be milked.
l'alce fa ritorno alla fattoria diverse volte al giorno, negli stessi orari, per essere munta.

During the autumn months the cellar is also open on Saturdays and Sundays, with the same hours.
Nei mesi autunnali la cantina è aperta anche il sabato e la domenica, con il medesimo orario.

Always, the strongest choice will be to have your Ceremony during the same hours that the Master Cylinder is doing their Activation.
Come sempre la scelta più intensa sarà quella di eseguire la cerimonia nello stesso momento in cui il Cilindro Maestro sta avendo la sua Attivazione.

In the same hours another procession crosses the streets of Villanova, the one of the Confraternity of Santo Cristo(Holy Christ),
Nelle stesse ore sfilano in processione per le strade di Villanova anche i confratelli del Santo Cristo,