SAME RIVER in Italian translation

• stesso fiume
• medesimo fiume
• fiume omonimo

Examples of using Same river in English and their translations into Italian

Douro: region that it occupies goes them of the same river, in the zone north of the Portugal.
Douro: regione che occupa la valle del fiume omonimo, nella zona nord del Portogallo.

The deck of the bridge is covered in Kalderimi that was constructed with stones from the same river.
La passerella del ponte e rivestita in Kalderimi, che fu costruito con pietre provenienti dal fiume stesso.

intermediate paddlers run the same river, but at different levels.
canoisti intermedi percorrono lo stesso fiume, ma con diversi livelli dell'acqua.

Britney Spears became a brunette However many repeated that the same river twice not to enter, this saying has
Britney Spears è diventata una bruna Comunque molti hanno ripetuto che lo stesso fiume due volte per non entrare,

You cannot cross the same river twice, because either you're the same, nor this one.
Non è possibile attraversare lo stesso fiume due volte, perché o sei lo stesso, né questo uno.

The same river is also connected to a sophisticated system of navigable canals, which connects it to the Mediterranean.
Lo stesso fiume è collegato al Mediterraneo attraverso un sistema di chiuse e canali.

The Namchabawa Visitors Centre rises up on a slope along the same river, at the foot of a mountain that is 7782 meters tall.
Il Visitor Centre Namchabawa, sorge su un declivio lungo lo stesso fiume e ai piedi di un monte alto 7782 metri.

On the other hand, Heraclitus said, you can't step into the same river twice.
Gli uomini non possono annegare due volte nella stessa acqua. D'altra parte Eraclito dice che.

it's never the same river. into the same river twice.
non e' mai lo stesso fiume.

Walker has documented her struggle with Lyme disease in an essay entitled‘The Same River Twice: Honoring the Difficult',
Walker ha documentato la sua lotta con la malattia di Lyme in un saggio dal titolo'The Same River Twice: Onorare il difficile',

The water that always flows in the same river but that is never the same is the symbol of life continuing
L'acqua che scorre sempre nello stesso fiume ma non è mai uguale a se stessa, è il simbolo

You can not descend twice in the same river and you can not touch twice a mortal substance in the same state,
Non si può discendere due volte nel medesimo fiume e non si può toccare due volte una sostanza mortale nel medesimo stato,

added in 1815, on the left side of the same river.
sulla riva sinistra dello stesso fiume tra Coblenza e Birkenfeld.

and drowned in the same river Rymnik that had brought his father so much fame.
ed annegò nello stesso fiume Rymnik che tanta fama aveva dato a suo padre.

even from the same river Adige.
anche dallo stesso fiume Adige.

near Fonte Ciane in the same river where the papyrus(Cyperus papirus) thrives naturally.
nei pressi Fonte Ciane nello stesso fiume in cui il papiro(Cyperus papirus) prospera naturalmente.

The same river marked the boundary between Milan Dukedom and the Venice Republic
Il fiume stesso ha segnato il confine tra il Ducato di Milano

then about four kilometres after the same river.
quindi circa quattro chilometri dopo il fiume stesso.

Along the same river the Marrucini settled;
Lungo lo stesso fiume erano stanziati i Marrucini,

getting ready to cross the same river, only they saw what happened to the first guys.
stava per attraversare lo stesso fiume, sapendo pero' cos'era successo al primo gruppo.