SECURITY SUPPORT in Italian translation

• supporto di sicurezza
• security support

Examples of using Security support in English and their translations into Italian

Moritz Muehlenhoff reminded users that security support for Debian GNU/Linux 5.0 Lenny will end on 6 February 2012.
Moritz Muehlenhoff ha ricordato agli utenti che il supporto di sicurezza per Debian GNU/Linux 5.0 Lenny terminerà il 6 febbraio 2012.

Security support for mediawiki will end in conjunction with support for Wheezy in April 2016.
Il supporto di sicurezza per mediawiki terminerà insieme con il supporto per Wheezy nell'aprile 2016.

Thus, there is security support for testing, but in general it cannot be expected to be of the same quality as for stable.
Perciò il supporto per la sicurezza è disponibile per testing, ma in generale non ci si può aspettare che sia dello stesso livello di qualità di quello per stable.

Secure attachment for added security Support If you have any questions regarding this product please contact our support team on.
Fissaggio sicuro per ulteriore sicurezza Supporto In caso di domande su questo prodotto, vi preghiamo di contattare la nostra assistenza.

A security support service, e.g. in the field of maritime surveillance by coast guards
Un servizio di supporto alla sicurezza, ad esempio nel settore della sorveglianza marittima effettuata dalle guardie costiere

Hence, the security support for the old release of 3.1 is going to end in March 2008 as previously announced.
Quindi, come precedentemente annunciato, il supporto di sicurezza per la vecchia release 3.1 si concluderà alla fine di marzo 2008.

Upstream security support for the 1.19 series of mediawiki ends during the expected lifecycle of Jessie.
Il supporto di sicurezza degli autori a monte per la serie 1.19 di mediawiki termina durante il ciclo di vita previsto per Jessie.

Be prepared to handle security support yourself if you rely on packages of the latter sections.
Siate pronti a gestire il supporto di sicurezza da soli se utilizzate pacchetti di queste ultime sezioni.

Users of Debian testing who need security support should stay with Lenny until the beginning of security support for Squeeze is announced.
Gli utenti di Debian testing che avessero bisogno di supporto per la sicurezza possono rimanere con Lenny sino a quando il supporto per Squeeze verrà annunciato.

The testing archive is not useful either since it contains mostly the same content as the stable archive without its security support(Debian testing-security-announce 2008-12).
Anche l'archivio testing non è molto utile perché contiene per lo più le stesse cose dell'archivio stable senza il suo supporto per la sicurezza(Debian testing-security-announce 2008-12).

manage food aid and food security support projects.
gestire i progetti di aiuto alimentare e d'appoggio alla sicurezza alimentare.

List entries from testing to jessie for the time being if you need security support.
List da testing a wheezy per il periodo di tempo in cui si ha bisogno del supporto per la sicurezza.

NT user level security support and so on.
chiusura Remota, Telnet, sostegno di sicurezza di livello d'utente di NT e così via.

Kevin Mark explained that this happened because Debian only supports old distributions for a defined period of time by providing packages and security support.
Kevin Mark ha spiegato che ciò è avvenuto poichè Debian fornisce supporto per le vecchie distribuzioni per un determinato periodo di tempo, fornendo pacchetti ed assistenza per la sicurezza.

This command is available only if you have installed the NT LM Security Support Provider.
Questo comando è disponibile solo se è stato installato il provider del supporto di sicurezza NT LM.

since otherwise security support won't work.
poichè sennò il supporto per la sicurezza non funzionerebbe.

may not receive this level of security support.
meno ricevere questo livello di supporto per la sicurezza.

especially release-critical bugs and security support.
specialmente riguardanti i bug release-critical ed il supporto per la sicurezza.

Its main purpose is to identify the type of device, security support site or its basic functionality.
La loro finalità principale Ã̈ identificare il tipo di dispositivo, appoggiare la sicurezza della pagina Web o la sua funzionalità basica.

The Debian security team handles security support in the current Stable release
Il team di sicurezza di Debian gestisce il supporto di sicurezza sull'attuale versione Stable