SEEKING TO DEVELOP in Italian translation

• cercando di sviluppare
• intendono sviluppare
• cercano di sviluppare
• cerca di sviluppare
• con lo scopo di sviluppare

Examples of using Seeking to develop in English and their translations into Italian

Seeking to develop trade between the East Indies
Con lo scopo di sviluppare il commercio tra le Indie orientali

avoiding forms of manipulation and seeking to develop the properties innate in all things and every being.
evitando manipolazioni e cercando di sviluppare le proprietà insite in ogni cosa e in ogni essere.

The newly discovered diversity of squamate species producing venoms is a treasure trove for those seeking to develop new pharmaceutical drugs;
La recente scoperta di diversità nelle specie di squamati che producono veleno è un tesoro per tutti coloro che cercano di sviluppare nuovi farmaci;

making them attractive to professional users seeking to develop small volume products
rendente li attraenti agli utenti professionali che cercano di sviluppare i piccoli prodotti del volume

Mascarbo offers a unique experience for groups seeking to develop their work in a quiet environment
Mascarbo offre un'esperienza unica per i gruppi che cercano di sviluppare il loro lavoro in un ambiente tranquillo

Communitywide networks of business services are of particular import ance to those companies that will be seeking to develop their business strategies at a European level, once the internal market is completed.
commerciali sarà di particolare rilievo per quelle imprese che, una volta che sia completato il mercato interno, intendano sviluppare la propria strategia a livello comunitario.

The Research DCs space team is also seeking to develop links with colleagues in other services, looking to promote space as potential added-value to their activities.
Il gruppo della DG Ricerca addetto al settore spaziale sta anche tentando di instaurare legami con i colleghi impegnati in altri servizi per promuovere lo spazio quale potenziale valore aggiunto per le loro attività.

a study seeking to develop fusion energy,
uno studio volto allo sviluppo dell'energia da fusione termonucleare,

but always seeking to develop according to the demands of the contemporary world,
ma sempre cercando di svilupparsi secondo le richieste del mondo contemporaneo,

preventing duplication and seeking to develop clearer and more consistent policy.
evitando doppioni e cercando di elaborare una politica chiara e più coerente.

to biodiversity we see that Mexico's experience of seeking to develop its agricultural sector through trade liberalisation has had devastating consequences.
ci rendiamo conto che l'esperienza del Messico, che ha tentato di sviluppare il proprio settore agricolo attraverso la liberalizzazione del commercio, ha avuto conseguenze devastanti.

Broadcasting's role in these areas makes it an especially important factor in the development of the European Community as an association of democratic States seeking to develop as an increasingly integrated economic,
In questi campi le trasmissioni radiotelevisive sono un fattore particolarmente importante dello sviluppo di una Comunità europea quale associazione di Stati democratici che cercano di svilupparsi come un'unica entità sociale,

Steiner, who was seeking to develop an esoteric path suitable for the modern era, and professed commitment to scientific methodology, was yet oriented
Steiner è diventato segretario generale della Società Teosofica Tedesca nel 1902; egli, che stava cercando di sviluppare un percorso esoterico adatto per l' era moderna

the XfafX cultural project looked at this two-sided value of events with depth and determination, seeking to develop an innovative, cross-media communication plan. It involved the
culturale XfafX ha guardato con profondità e determinazione sin dal suo avvio cercando di sviluppare un Piano comunicativo innovativo di natura cross mediale:

unfilled vacancies requiring Information Society skills and that 60% of these are in SMEs seeking to develop their electronic commerce activities.
60% dei quali all'interno di PMI che intendono sviluppare le attività di commercio elettronico.

ATL also became one of many post-war aircraft manufacturers seeking to develop a successor to the then ubiquitous Douglas DC-3 piston airliner that continued playing a prominent role in the fleets of many of the world's airlines well into the 1950s.
ATL è stata anche uno dei molti costruttori di aeromobili del dopo guerra che cercò di sviluppare un successore per l'allora onnipresente Douglas DC-3, aereo a pistoni che ha continuato a svolgere un ruolo di primo piano nelle flotte di molte compagnie aeree del mondo negli anni 50.

We see the Foundation for Intercultural Dialogue as a structure that- combining pragmatism with a sense of perspective- can act as a catalyst on all the initiatives seeking to develop dialogue and mutual understanding on the basis of the‘Guiding Principles for the Dialogue between Cultures
Nella Fondazione per il dialogo interculturale vediamo una struttura capace di catalizzare- sposando pragmatismo e visione prospettica- tutte le iniziative tese a sviluppare il dialogo e la comprensione reciproca, sulla base dei principi comuni per il dialogo tra le culture

has resulted in fewer alternatives for regions and their airports, seeking to develop an increased range of direct point to point connections.
ha diminuito le alternative per le regioni e per i rispettivi aeroporti intenzionati a sviluppare un maggior numero di collegamenti diretti da punto a punto.

a search for partnership from teams and institutions seeking to develop contacts, escape their isolation, and find out what is going on elsewhere;
in vari gruppi e istituzioni che auspicano sviluppare contatti, uscire dalla situazione d' isolamento in cui si trovano, sapere quanto si fa altrove,

Those who seek to develop and reach new heights.
Coloro che cercano di sviluppare e raggiungere nuove vette.