SELF-IMMOLATION in Italian translation

• auto-immolazione
• sacrificio
• autoimmolazione
• suicidio

Examples of using Self-immolation in English and their translations into Italian

Sati, or self-immolation by widows was prevalent in Hindu society during the Middle Ages.
La pratica del"Sati" o di auto-immolazione della vedova, era prevalente nella società indù durante il Medioevo.

Self-immolation as an act of protest
L'auto-immolazione come atto di protesta

The protests included several men who emulated Bouazizi's act of self-immolation, in an attempt to bring an end to their own autocratic governments.
Tra le proteste vanno incluse quelle di alcuni emuli di Bouazizi che si sono immolati dandosi fuoco, nel tentativo di porre fine ai governi autocratici dei loro paesi.

I have been making this list of all the different ways you can die- self-immolation, falling from a great height.
Ho steso questa lista con tutti i diversi modi in cui si puo' morire… l'auto sacrificio, gettandosi da grande altezza.

we choose self-immolation.
scegliamo di suicidarci.

netizens is practically indifferent when compared to other self-immolation incidents, such as the Yihuang demolition case.
i netizen cinesi la reazione è sostanzialmente di indifferenza, se paragonata ad altri episodi di auto-immolazione, come nel caso della demolizione di Yihuang.

they started practicing self-immolation as a means for the"preservation of the faith.
iniziarono a praticare l'auto-immolazione come strumento per la"preservazione della Fede.

returned home to prepare for his self-immolation.
è tornato a casa per prepararsi all'auto-immolazione.

and thus the self-immolation of newly-artists.
e quindi l'auto-immolazione di sposi artisti.

as well as a large number of people who had tried to defend him during the self-immolation.
oltre a un folto numero di persone che ha cercato di difenderlo durante l'auto-immolazione.

This could well be an act of self-immolation by a member of some extremist group to render the pile critical
Questa potrebbe essere un atto di auto-immolazione</ i> da un membro di qualche gruppo estremista</ i>

the regime even staged a self-immolation of five people in Tiananmen Square
il regime organizzò una auto-immolazione di cinque persone in piazza Tiananmen

the god of the underworld, to the self-immolation of Iphigenia.
dio degli Inferi, fino al sacrificio di Ifigenia.

The self-immolation of a man named Jassim Moramazi on 27 August has thrust the desperate situation of poverty
Il suicidio di un uomo chiamato Jassim Moramazi, il 27 agosto scorso, ha portato in primo piano la

shifting therefore the phraseology from"self-immolation" to"martyrdom operation".
spostando quindi la fraseologia da"auto-immolazione" a"operazione di martirio".

It is worth remembering that the uprising in Tunisia which set off the domino effect across the entire Middle East began with the self-immolation of a poor street food trader.
Vale la pena ricordare che la rivolta in Tunisia, da cui è scaturito l'effetto domino in tutto il Medio Oriente, è iniziata con il suicidio di un povero venditore ambulante di cibo.

baptism by fire), or self-immolation, practiced by the most radical elements in the Old Believers' movement, who thought that the end of the world was near.
battesimo del fuoco), o auto-immolazione, praticata dai membri più radicali dei Vecchi Credenti i quali ritenevano prossima la Fine dei Tempi.

networks in Jilin Province, and for nearly an hour, televised a program titled"Self-Immolation or a Staged Act?
per quasi un'ora hanno mandato in onda un programma intitolato«Auto-Immolazione o Montatura?»?

when one year after a revolution which was sparked off by an act of self-immolation, more are forced to take the same desperate action to draw attention to their plight.
affrontano migliaia di tunisini, quando un anno dopo la rivoluzione, scatenata da un atto di auto-immolazione, di nuovo altre persone devono compiere lo stesso gesto disperato per attirare l'attenzione sulla propria situazione.

Ideals. Islamic fundamentalism pushes them to heroic gestures, like self-immolation and the sacrifice of one's life in attacks deemed necessary to«purify»
Ideali e il fondamentalismo islamico, contrapposto al cristianesimo e al cattolicesimo in particolare, li fornisce abbinandoli a gesti eroici, come l'immolazione e il sacrificio della propria vita negli attentati, considerati necessari per"purificarsi"