SESSION BEGAN in Italian translation

• sessione è iniziata
• seduta è iniziata
• sessione si è aperta
• inizio della sessione

Examples of using Session began in English and their translations into Italian

The session began with the hearing on the Basque country with the assembled local and regional leaders hearing testimony from some of those directly affected by political violence and threats.
Nel corso dell'audizione relativa alla situazione nei Paesi Baschi, con cui è iniziata la sessione, i presenti hanno potuto ascoltare le testimonianze di alcuni esponenti politici che sono stati oggetto di violenza e di minacce.

The session began with the hearing on the Basque country, with the assembled local and regional leaders hearing testimony from some of those directly affected by political violence and threats.
Nel corso dell'audizione relativa alla situazione nei Paesi baschi, con cui è iniziata la sessione, l'Assemblea ha potuto ascoltare le testimonianze di alcuni esponenti politici direttamente colpiti dalla violenza e dalle minacce.

The session began with a beautiful prayer service calling the members to gather as one body,
L'incontro è iniziato con un momento di preghiera, che ha richiamato i membri della Commissione

The session began with the Eucharist presided by don Tomasz Atlas,
La sessione ha avuto inizio con l'Eucaristia presieduta da don Tomasz Atlas,

The training session began just after 16:00 with the group divided in two:
La seduta è iniziata poco dopo le 16 con il gruppo diviso in due:

The session began with CoR President Albert Bore noting with concern that the first draft of 16 articles of the future EU constitution published by the Convention presidium was dedicated to matters of high politics, without a prominent mention of the cities and regions.
La sessione si è aperta con un intervento di Albert Bore: il Presidente del CdR ha rilevato con preoccupazione che la prima bozza dei 16 articoli della futura costituzione dell'UE, pubblicata dal Praesidium della Convenzione, è concentrata sulle questioni di alta politica, e non pone in risalto le città e le regioni.

The afternoon session began with a lecture by Father Fabio Attard,
Nel pomeriggio i lavori sono ripresi con la relazione di don Fabio Attard,

We kindly ask you to get here at least 15 minutes before the session begins.
Vi chiediamo di presentarvi 15 minuti prima dell'inizio della sessione.

Most sessions began with music, song
Molte sessioni iniziavano con musica, canti

Discipline: every session begins on time.
La disciplina: ogni sessione inizia sull'ora precisa.

A session begins in January and ends in December.
Una sessione inizia a gennaio e termina a dicembre.

Once your session begins, Pokémon GO starts tracking your activity.
Una volta avviata la sessione, Pokémon GO inizia a monitorare la tua attività.

Before session begins, your honor, I would like to approach the bench.
Prima che inizi la seduta, Vostro Onore, vorrei avvicinarmi al banco.

Confidentiality is emphasised before the session begins.
Prima che la sessione inizi, deve essere sottolineato il bisogno di fiducia.

The session begins early.
L'udienza inizia presto.

Each session begins and ends with Christian prayers.
Ogni seduta comincia e finisce con preghiere cristiane.

The session begins with an audience in the stands.
Inizia la seduta con il pubblico sugli spalti.

Run, come over there, the session begins, there are spirits!
Correte, venite di là, inizia la seduta, ci sono gli spiriti!

A"cookie" is installed when the navigation session begins.
Il"cookie" si installa quando comincia la sessione di navigazione.

We kindly ask you to get here at least 15 minutes before the session begins.
Vi chiediamo di presentarvi 15 minuti prima dell'inizio della vostra sessione.