SHORT-TERM SOLUTION in Italian translation

• soluzione a breve termine
• una soluzione temporanea
• soluzione di breve periodo

Examples of using Short-term solution in English and their translations into Italian

This is another short-term solution which deal with the same downsides as the press up bra.
Questa è un'altra soluzione a breve termine che trattano gli stessi svantaggi come la stampa l'alto il reggiseno.

I would like to see a lasting solution because the alternative is a short-term solution which could lead to disaster.
Mi piacerebbe vedere una soluzione duratura, perché l'alternativa è una soluzione di breve termine che porterebbe a un disastro.

Many countries of origin see emigration as a short-term solution to a long-term problem:
Per molti paesi d'origine l'emigrazione costituisce una soluzione a breve termine di un problema a lungo termine:

In response to these twin problems, the European electronic toll service will be based on a short-term solution(until 2005) taking account of existing systems,
Per rispondere a questa doppia problematica, il“servizio europeo di telepedaggio” si baserà su una soluzione a breve termine(intorno al 2005) che tenga conto della situazione esistente

The Commission believes that as a short-term solution the US should amend its present legislation so as to permit the placing on their market of products bearing indications in SI units only.
La Commissione ritiene che, come soluzione a breve termine, gli Stati Uniti dovrebbero modificare la legislazione in vigore al fine di consentire l'immissione sul mercato di prodotti recanti indicazioni unicamente nelle unità SI.

no quick fix or short-term solution that will create the world so many people want to see.
nessun rimedio rapido o soluzione a breve termine che possa creare il mondo cui aspirano così tante persone.

Beyond the short-term solution, it is useful to further analyse the feasibility of switching to single-flow reporting in the long run,
Al di là della soluzione a breve termine è utile approfondire l'analisi della fattibilità della transizione a lungo termine verso il metodo del flusso unico,

Avanade not only provided a short-term solution, but also provided fundamental solutions by investigating the cause of the issue," said Mr. Masukawa.
non solo abbiamo ottenuto una soluzione in breve termine, ma anche soluzioni permanenti che andavano alla radice del problema," ha detto Masukawa.

Rather, it should mostly be seen as a short-term solution designed to facilitate SEPA compliance by 2008 and 2010.
deve essere considerato soprattutto una soluzione a breve termine destinata ad agevolare l' adeguamento ai requisiti dell' AUPE entro il 2008 e il 2010.

returning them to work on 270-1 at the end of a██-month period of low-pressure jobs has worked fairly well as a short-term solution.
il ritorno al lavoro su 270-1 alla fine di un periodo di██ mesi di lavori a bassa pressione ha funzionato piuttosto bene come soluzione a breve termine.

Therefore, though this is not a short-term solution, it could prove to be a very important prospect on a long-term basis and it could be
Quindi questa, pur non essendo una soluzione a breve raggio, potrebbe rivelarsi una prospettiva molto importante per tempi molto più lunghi,

I believe that the short-term solution for Europe is not to reduce taxes,
Credo che, nel breve periodo, la soluzione per l' Europa non consista nel diminuire le imposte,

remains convinced of. It is also convinced that the speech by President Bush last Thursday was a further attempt to redefine the conflict and seek a short-term solution.
così come è convinta che l' intervento del Presidente Bush di giovedì scorso rappresenti un tentativo inedito di ripensare i termini del conflitto e di individuare una soluzione a breve.

animal sacrifices served as short-term solutions.
i sacrifici degli animali servivano come soluzione a breve termine.

Short-term solutions to meet GDPR deadlines aren't enough.
Le soluzioni a breve termine per rispettare le scadenze del GDPR non sono sufficienti.

But these short-term solutions aren't gonna help us out in the long run.
Ma queste soluzioni a breve termine non aiuteranno per molto tempo.

It can provide short-term solutions for a longer-term problem.
Essa può solo fornire soluzioni a breve termine ad un problema che è di più lungo periodo.

Short-term solutions often undermine the population's well-being in the long-term.
Spesso, le soluzioni a breve termine compromettono il benessere della popolazione sul lungo termine..

No pressure must cause the Church to deviate towards doctrinal compromises or short-term solutions.
Nessuna pressione deve far deviare la Chiesa verso compromessi dottrinali o soluzioni miopi.

Attention will be given to considering various short-term solutions- an industry and financial experts' joint
Saranno considerate con attenzione diverse soluzioni a breve scadenza; un gruppo di lavoro congiunto formato da esperti finanziari