SIGNED in Italian translation

• firmato
• siglato
• sottoscritto
• stipulato
• la firma
• ingaggiato
• firmata
• firmati
• firmò
• sottoscritti
• sottoscritta
• siglata
• siglati
• siglò
• stipulati

Examples of using Signed in English and their translations into Italian

A selected player who enters a junior college cannot be signed until the conclusion of the school's baseball season.
Se un giocatore scelto entra in un junior college non può essere ingaggiato fino al termine della stagione di baseball della scuola.

Signed it Denny Downs
La firmo' Denny Downs

The capitulation of the Italian Army to the British and American Army who entered the Italian territory. As we have announced, the government of Marshal Badoglio betrayed us and signed.
Il Governo del Maresciallo Badoglio ci ha tradito firmando la resa delle Forze Armate italiane agli inglesi e agli americani, che sono penetrati nel territorio italiano.

the Soviet Union signed the Molotov-Ribbentrop Pact,
Unione Sovietica siglarono il Patto Molotov-Ribbentrop,

He contributed to many of the articles in the Dictionary and always signed his initials A.K. at the end of the article to indicate his contribution.
Ha contribuito a molti degli articoli nel Dizionario firmando sempre con le sue iniziali AK, alla fine di ogni articolo, per indicare il suo contributo.

The Dutch Republic and Frederick signed a contract in which he accepted the support of the Netherlands for the reconquest of his dominions.
La Repubblica Olandese e Federico V siglarono un contratto nel quale egli accettava il supporto dei Paesi Bassi per la riconquista dei suoi domini.

On 10 September at Klosterzeven the British and French signed the Convention of Klosterzeven which secured the immediate end of hostilities.
Il 10 settembre francesi e hannoveriani siglarono la Convenzione di Klosterzeven che assicurò l'immediata fine delle ostilità.

In 1830, Emperor Pedro I of Brazil signed a law into the Imperial Penal Code.
Nel 1830 l'imperatore Pietro I del Brasile firmo una legge subito inserita nel codice penale imperiale; questa eliminava tutti i riferimenti alla sodomia.

The Muslim conquerors signed treaties guaranteeing to the conquered people the freedom to practice their religion as long as they paid the required tribute to the caliph's treasury.
I conquistatori musulmani siglarono trattati che garantivano alle genti conquistate la libertà di praticare la loro religione finché essi avessero pagato il tributo richiesto al tesoro del califfo.

Yu Mong-in, who signed himself Er-woo, was of the same generation as Matteo Ricci
Yu Mong-in, che si firmava Er-woo, era della stessa generazione di Matteo Ricci

When: from 18 June to 31 August 2018How: send the application form filled in and signed to our addressPayment: from 1 to 24 September 2018.
Quando: dal 18 giugno al 31 agosto 2018Come: Compilando e firmando il modulo da inviare al nostro indirizzoPagamento: dal 1° al 24 settembre 2018.

If ALLIVA, that just 22 years already signed articles on one of the biggest Italian weekly owned by the Gruppo Espresso-Repubblica cf.
Nel caso Alliva, che ad appena 22 anni già firmava articoli su uno dei più grandi settimanali italiani di proprietà del Gruppo Espresso-Repubblica cf.

Fun fact: President Eisenhower signed the Federal Aid Highway Act… from his hospital room.
Fun fact: Il presidente Eisenhower firmo il Federal-Aid Highway Act nella sua camera d'ospedale.

brave warriors, if I signed the General's paper?
coraggiosi guerrieri, se firmo il giornale del generale?

you know how I opened up your fan mail and signed autographs for you?
Sai che apro la posta dei tuoi fan e firmo autografi per te?

of Joseph C. Yates, who as Governor of New York signed the act establishing the county.
il governatore dello Stato di New York che firmo l'atto di costituzione della contea.

In that year, Raja Bongsu formally ratified two treaties with the Dutch(dated 17 May and 23 September 1606) and signed himself as the co-ruler of Johor.
In quell'anno, Raja Bongsu ratificò formalmente due trattati con gli olandesi(datati 17 maggio e 23 settembre) e si firmava come co-reggente di Johor.

the Austrians split off from the Second Coalition and signed the Treaty of Lunéville with France.
gli austriaci si staccarono dalla Seconda coalizione e siglarono il trattato di Lunéville con la Francia.

Captain Martin signed the agreed terms with Vaubois and Villeneuve.
il capitano Martin siglarono l'accordo con Vaubois e Villeneuve.

After four seasons, Leinart was released on September 4, 2010 and signed a one-year contract with the Houston Texans two days later.
Dopo quattro stagioni, Leinart fu svincolato il 4 settembre 2010, firmando un contratto annuale con gli Houston Texans due giorni dopo.