SIMPLY DOING in Italian translation

• semplicemente facendo
• solo facendo
• semplicemente svolgendo
• semplicemente fare

Examples of using Simply doing in English and their translations into Italian

Overextending on your resources: Or simply doing more than what your resources whether it be in finances, human capital,
Sovraestendendo sulle vostre risorse: O semplicemente facendo più di che cosa le vostre risorse se è nelle finanze,

He was simply doing his job, which was to report on the situation in that country.
Stava semplicemente svolgendo il proprio lavoro, ossia quello di riportare le notizie sulla situazione nel paese.

No. Intentionally sabotaging any relationship by pushing away anyone who makes you feel something. You're simply doing what you have been doing ever since your wife died… No?
No. respingendo chiunque le faccia provare qualcosa.- No? sabotare intenzionalmente ogni relazione, Sta semplicemente facendo cio' che ha sempre fatto da quando sua moglie e' morta?

At some point, I hope it dawns on you that simply doing your job well does not merit commendation.
Spero che a un certo punto ti sara' chiaro che semplicemente fare bene il tuo lavoro non merita… un encomio.

not a good player, but is simply doing a lot of gambling.
ma è semplicemente facendo un sacco di gioco d'azzardo.

Childs might be able to argue an"employment defense"-- that he shouldn't be charged with a crime because he was simply doing his job.
Bambino potrebbe essere in grado di sostenere una"occupazione di difesa"-- che non dovrebbe essere accusato di un crimine, perché stava semplicemente facendo il suo lavoro.

stressing and simply doing anything other than having fun
sottolineando e semplicemente facendo qualcosa di diverso da divertirsi

I'm simply doing my best to live a full life with the hand I have been dealt.".
Faccio semplicemente del mio meglio per vivere pienamente la mia vita con quello che mi Ã̈ stato dato».

Three Maltese journalists have been hospitalised after being brutally attacked by hunters while simply doing their jobs alongside people who were protesting against this illegal practice.
Tre giornalisti maltesi sono stati ricoverati in ospedale dopo essere stati attaccati brutalmente dai cacciatori mentre svolgevano semplicemente il loro lavoro vicino a chi protestava contro questa pratica illegale.

Ordinary people, simply doing their jobs, and without any particular hostility on their part,
Persone comuni, intente semplicemente a compiere il proprio lavoro e senza alcuna ostilità da parte loro,

Though they were portrayed as heroes in popular culture, the Decembrist women insisted that they were simply doing their duty to their family.
Seppur ritratte come eroine nella cultura popolare le donne decembriste insistettero sul fatto che stavano semplicemente compiendo il proprio dovere nei confronti delle loro famiglie.

reducing risk and simply doing what is right.
ridurre il rischio e nel fare semplicemente ciò che è giusto.

nurturing ideas, and simply doing a better job without the constraints of everything that comes with traditional'business life'.
alimentando idee e semplicemente facendo un lavoro migliore, senza i vincoli di tutto ciò che viene con la tradizionale'mondo degli affari'.

it tends not to be thought about, because it is simply doing what it is supposed to do,
ben ancorato tende ad essere trascurato, perché sta semplicemente facendo quello che ci si aspetta che faccia,

The act of seeking a weak escape into alternative possibilities in virtual reality, or simply doing whatever is banned
Cercare una facile scappatoia nelle possibilità alternative offerte dalla realtà virtuale, o semplicemente fare ciò che è proibito

I think it is fair to say that the Court is simply doing its work and applying the EU Treaty in the tax field.
mi sembra comunque giusto dire che la Corte sta semplicemente facendo il suo lavoro e applicando il trattato sull'UE in materia fiscale.

If instead of simply doing their work, we have officers engaging in various kinds of macho behavior to flaunt their self-styled legal
Se, invece di fare semplicemente il loro lavoro, abbiamo ufficiali impegnati in vari tipi di comportamenti di macho per far

said we would pay, we are simply doing what we ought to do,
se paghiamo quello che ci eravamo impegnati a pagare, facciamo semplicemente il nostro dovere,

They are simply doing what Mother Nature tries to prevent through certain mechanisms,
stanno semplicemente facendo ciò che Madre Natura cerca di evitare attivando determinati meccanismi,

We cannot simply do what we have always done,
Non possiamo semplicemente fare quello che abbiamo sempre fatto,