SPECIFIED LIMITS in Italian translation

• limiti specificati
• limiti previsti
• i limiti specificati

Examples of using Specified limits in English and their translations into Italian

to ensure that its capacity does not exceed specified limits in terms of the number of seats
la sua capacità non superi i limiti previsti in termini di numero di posti

temperature must be kept within specified limits since they affect the concentration of released ECP in serum samples.
la temperatura devono essere mantenuti entro i limiti specificati, in quanto influiscono sulla concentrazione di ECP rilasciata nei campioni di siero.

the Commission can stop the execution if exceed the specified limits.
dà facoltà alla Commissione di interrompere l'esecuzione qualora superi i limiti previsti.

Drug treatment other lines should not be charged agent hospital budget as specified limits prescribing second-line drugs to patients in need thereof
Trattamento di droga altre linee non dovrebbero essere a carico del bilancio ospedale come agente limiti specificati prescrivere farmaci di seconda linea per i pazienti che ne ha bisogno

any resource utilization exceeds specified limits, then a notification pops-up immediately on the screen of all our Infrastructure Monitoring Staff.
qualsiasi utilizzo delle risorse è superiore ai limiti specificati, quindi una notifica pop-up immediatamente sullo schermo di tutto il nostro staff di monitoraggio delle infrastrutture.

A new hazard evaluation is required when the composition of a mixture is changed outside specified limits, unless it is evident that the change has no effect on the classification.
Una nuova valutazione del pericolo è necessaria quando la composizione di una miscela è modificata oltre i limiti precisati, a meno che sia evidente che la modifica non ha alcun effetto sulla classificazione.

fabricated like any regular PC sheet, but it maintains enough flexibility to be formed within specified limits.
pur mantenendo una flessibilità sufficiente per poter essere termoformata entro specifici limiti.

Article 6( holding, within specified limits, coins issued by
l' articolo 6( detenzione, entro limiti specifici, di monete emesse

In due course the concept evolved into a form of alms tax which imposed the obligation to give a fixed portion of certain categories of income, beyond specified limits, for the relief of the poor, for various charitable purposes, and to aid the Faith of God.
Nel corso del tempo il concetto si trasformò in una forma di decima che imponeva l'obbligo di versare, per l'assistenza dei poveri, per vari scopi benefici e per aiutare la Fede di Dio, una parte fissa di certe categorie di reddito, oltre determinati limiti.

Element Specified limit of the cast analysis% by mass.
Limite specificato dell'analisi% della colata da massa.

KF titration is preferred if the water content is within the specified limit.
La titolazione di KF è preferita se il contenuto idrico è entro il limite specificato.

Cleanliness: Bore quality meets the 0.038g/m ASTM B280 specified limit.
Pulizia: La qualità alesata incontra il limite specificato di 0.038g/m ASTM B280.

KF titration is preferred if the water content is within the specified limit.
La titolazione di KF Ã̈ preferita se il contenuto idrico Ã̈ entro il limite specificato.

New shell connections will be rejected if they exceed the specified limit.
Le nuove connessioni della shell saranno rifiutate se superano il limite specificato.

Of the Privacy Code, specifies limits, aims and methods of treatment.
Del Codice Privacy che specificherà limiti, finalità e modalità del trattamento stesso.

The system specifies limits and reduces the possibility of false marketing.
Il sistema prevede limiti e riduce la possibilità della falsa commercializzazione.

Regarding the observance the specified limiting values for corrosion on metallic materials.
WIFAG AG per l'osservanza delle valori limite specifiche di corrosione su materiali di metallo.

Monitoring of the respect of the acceleration of the motor within specified limit values. ECS.
Sorveglianza del rispetto dell'accelerazione del motore entro valori limite specificati. ECS.

Of Legislative Decree 196/03 which specify limits, purposes and methods.
Del D. Lgs 196/03 che ne specificherà limiti, finalità e modalità.

A safe signal indicates whether the speed is below a specified limit.
Un segnale sicuro mostra se la velocità si trova al di sotto del limite prescritto.