SPLIT INTO TWO GROUPS in Italian translation

• si divisero in due gruppi
• suddivisi in due gruppi
• si divise in due gruppi
• suddivise in due gruppi
• suddivise in due gironi
• divisi in due gruppi

Examples of using Split into two groups in English and their translations into Italian

When we get to the Yellowstone, we split into two groups!
Una volta arrivati allo Yellowstone, ci divideremo in due gruppi!

Shortly after, the act split into two groups.
Dopo poco tempo il gruppo si divide in due fazioni.

The six teams were split into two groups of three.
Le sei squadre finaliste sono state divise in due gruppi da tre.

The Cainites later split into two groups, disagreeing over the ultimate significance of Jesus in their cosmology.
I cainiti successivamente si divisero in due gruppi, entrambi lodanti Giuda sopra Gesù Cristo, ma in disaccordo circa il significato di Gesù nella loro cosmologia.

Free objects are split into two groups: those displayed in front of the staves(foreground)
Gli oggetti liberi sono suddivisi in due gruppi. Quelli visualizzati davanti ai righi(primo piano)

where artists split into two groups in 1656 with the founding of the Confrerie Pictura.
ove gli artisti si divisero in due gruppi nel 1656 con la fondazione della Confrerie Pictura.

They were split into two groups with one team taking the genuine therapy as well as the various other one taking sugar pill.
Essi sono stati suddivisi in due gruppi con una squadra prendendo la terapia genuina nonché vari altra cattura pillola di zucchero.

the Guardians of the Galaxy split into two groups.
i Guardiani della Galassia si divisero in due gruppi.

the teams will be split into two groups of four, to be played on 18.
che si svolgerà in data da destinarsi, le squadre verranno suddivise in due gironi da quattro.

They were split into two groups with one team taking the actual treatment
Essi sono stati suddivisi in due gruppi con una squadra di prendere il trattamento reale

The crew of Martin de Villafranca's ship split into two groups; one entered Ísafjarðardjúp,
L'equipaggio di Martín de Villafranca invece si divise in due gruppi: uno si diresse nell'Ísafjarðardjúp

The participants were split into two groups with the primary group being given hibiscus tea to drink
I partecipanti sono stati suddivisi in due gruppi con il gruppo primario viene dato il tè dell'ibisco a bere

The Katipunan in Cavite split into two groups, Magdiwang, led by Mariano Álvarez(a relative of Bonifacio's by marriage),
Il Katipunan si divise in due gruppi: il Magdiwang, guidato da Mariano Álvarez(un parente di Andrés Bonifacio),

The fishermen split into two groups, each holding one end of the net,
Allora i pescatori si dividono in due gruppi, ognuno con in mano un'estremità della rete;

guys worked on a large keep-ball exercise. The squad then split into two groups.
i giocatori hanno prima eseguito un torello grande per poi dividersi in due gruppi.

they should split into two groups.
dovrebbero dividersi in due gruppi.

The Giallorossi were split into two groups, alternating a running program with proprioception, core stability
I giocatori sono stati divisi in due gruppi che si sono alternati eseguendo sessioni di corsa da un lato

After an opening warm-up the players were split into two groups. The midfield
Dopo il riscaldamento iniziale i giocatori sono stati divisi in due gruppi di lavoro: centrocampisti

Let's split into two groups. One will trace the FBI agents, and the other will investigate the heart attack victims.
Dividiamoci in 2 gruppi per ripercorrere tutti i passi che hanno compiuto gli agenti della FBI durante le loro indagini su queste 23 vittime.

Afterwards the players were split into two groups, one focusing on ball possession and the other doing shooting drills.
In seguito, Totti e compagni sono stati divisi in due gruppi: il primo ha svolto un possesso palla, l'altro si è concentrato sulle esercitazioni al tiro.