SURROUNDED IT in Italian translation

• circondava
• cinse
• circondavano
• circonda
• circondò

Examples of using Surrounded it in English and their translations into Italian

geologists highlighted that the mountainsides that surrounded it were not stable.
i pendii delle montagne che lo circondavano non erano stabili.

given the haste that surrounded it and its obvious link with the 1992 discharge.
tenuto conto della precipitazione che la ha circondata e del legame, naturalmente, con il discarico 1992.

in several kilometers from Minsk fascists fired at the car, surrounded it.
in parecchi chilometri da fascisti Di Minsk sparati alla macchina, l'ha circondato.

The origin of the Catholic Church is the tragic compromise of Christianity with the pagan religions that surrounded it.
L'origine della Chiesa Cattolica sta nel tragico compromesso del Cristianesimo con le religioni pagane che lo circondavano.

This town- which took its name from the woods of“rovere”[oaks] that surrounded it- was once inhabited,
Una volta abitato, questo centro-che ha preso il nome dai boschi di Rovere che lo circondavano- è ormai abbandonato,

who became famous after his death, surrounded it in 1150.
la sua morte, introrno al 1150.

stopped above the capital, several intelligent life forms already surrounded it, floating in the distance….
svariate forme di vita intelligente l'avevano già circondato, fluttuando a una distanza… non necessariamente rispettosa.

But fascists from security team nevertheless noticed a handful of guerrillas, surrounded it.
Ma i fascisti da comando di sicurezza tuttavia hanno notato la manciata di guerriglieri, l'ha circondato.

In 1635 prince Ottavio Lanza founded the present settlement and surrounded it by defensive walls to defend from outside attacks.
Nel 1635 il principe Ottavio Lanza fondò l'attuale insediamento e lo circondò di mura difensive contro gli attacchi esterni.

quacks armed with rings, hooks, and cords surrounded it.
praticanti stregoni lo circondava, muniti di anelli, di forcipi e di lacci.

the creature finally opened its eyes to the world that surrounded it.
la creatura sembrò finalmente aprire gli occhi sul mondo che lo circondava.

The feeling of gratitude to adoptive parents who in the most difficult years of the childhood surrounded it with such care, kindness
Il sentimento di gratitudine a genitori adottivi che negli anni più difficili dell'infanzia lo circondarono da una tale cura, una gentilezza

the warm Gulf Stream that surrounded it. What attracted my grandfather to the island.
era la combinazione unica di terreno vulcanico e la corrente temperata del Golfo che la circonda.

the warm Gulf Stream that surrounded it.
la corrente temperata del Golfo che la circonda.

the warm gulf stream that surrounded it.
la corrente temperata del Golfo che la circonda.

the warm Gulf Stream that surrounded it.
la corrente temperata del Golfo che la circonda.

the warm Gulf Stream that surrounded it.
la corrente mite del Golfo che la circonda.

the warm Gulf Stream that surrounded it. apart from the profuse source of wiry labour that it promised.
era la combinazione unica di terreno vulcanico e la corrente temperata del Golfo che la circonda.

Numerous islands of Zadar archipelago have surrounded it(Molat, Ugljan,
Numerose isole dell'arcipelago di Zara, l'hanno circondata(Molat, Ugljan,

This means turning over a new leaf, not only with Guantánamo, but with all of the practices that have surrounded it. I think that this is very clear when we look at the measures that President Obama has adopted.
Significa voltare pagina, non solo con Guantánamo, ma anche con tutte le pratiche che l'hanno circondata, come si può evincere dalle misure adottate dal presidente Obama.