Examples of using Swagger in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
And you have just swagger for days.
Eppure ti sei comportanto da bulletto per giorni.Proud to say this swagger hails from the other side of the Red River.
Underneath that swagger, I see you pretty clearly.
Sotto quell'aria spavalda, vedo perfettamente chi sei.If you mean a little much swagger, you got that right!
Se intendi un po' troppo spaccona, ci hai visto giusto!Swagger development began in early 2010.
Lo sviluppo di Swagger è partito ad inizio 2010.Even if you swagger, it doesn't mean you know your true value.
Anche se vi vantate, ciò non significa che conoscete il vostro vero valore.The swagger, the speed, the look… the attitude.
L'imprevedibilità, la velocità, il look… la personalità.You're the king of swagger… and I'm your classy queen.
Tu sei il re degli spacconi… io sono la tua regina dell'eleganza.Same umbrella, same swagger. Almost identical.
Stesso ombrellino, stesso portamento. È quasi identico.This white boy got swagger, yo.
Questo ragazzo bianco ha stile, yo.What you know about swagger?
Che ne sai tu di stile?Looks like someone lost his swagger.
Qualcuno ha perso la sua verve.They're hunting Swagger.
Danno la caccia a Swagger.These fellows might wear Armani… but they have the swagger of ex-military. Cheers.
Our pounds out of our pockets to pay for that swagger.
Finally, sister from Brooklyn strolls in with a swagger.
Alla fine, la suora di Brooklyn entra con una camminata spavalda.All-all these girls, they like my swagger.
Tutte queste ragazze amano la mia camminata.liberty and swagger.
la libertà e lo swagger.Who knew under all that swagger.
Chi avrebbe detto che sotto tutta la spavalderia.them is that I have still got my swagger.
loro e' che io ho ancora la mia figaggine.
