TECHNICAL ASSISTANCE PROGRAMME in Italian translation

• programma di assistenza tecnica
• un programma di assistenza tecnica

Examples of using Technical assistance programme in English and their translations into Italian

In the framework of its Technical Assistance Programme to the CIS and Georgia(TACIS),
Nell'ambito del programma di assistenza tecnica alla CSI e alla Georgia(TACIS)

The Technical Assistance Programme is launched, initially providing minor equipment
Viene lanciato il Programma di Assistenza Tecnica, che provvedeva inizialmente a fornire attrezzature

However, the EC is already focusing its future activities on a technical assistance programme aimed at assisting Vietnam in the transition to market economy and management of sustainable resources.
Tuttavia la CEE sta già focalizzando le sue future attività su un programma di assistenza tecnica mirante ad assistere U Vietnam neUa transizione verso l'economia di mercato e la gestione deUe risorse sostenibUi.

environmental components form nevertheless an important part of the Technical Assistance Programme.
delle componenti ambientali formano una parte importante di tale programma di assistenza tecnica.

Soon afterwards, a technical assistance programme funded by the EC under TACIS(Technical Assistance to the New Independent States) was launched in order to look at increasing
Subito dopo è stato varato un programma di assistenza tecnica, finanziato dalla CE nel quadro di TACIS(assistenza tecnica ai nuovi Stati Indipendenti)

The use of METAP(Mediterranean Technical Assistance Programme)type technical assistance to cover the complex process of project identification,
Assistenza tecnica sul genere di quella fornita da METAP(Mediterranean Technical Assistance Programme), destinata al complesso processo di identificazione,

the Community introduced a technical assistance programme in favour of economic reform
la Comunità ha istituito un programma di assistenza tecnica per sostenere la riforma

The two institutions have launched the Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme(METAP) for feasibility studies
Le due istituzioni hanno lanciato il Programma di assistenza tecnica per la protezione dell'ambiente nel Mediterraneo(METAP), che prevede studi di fattibilità

The Commission also adopted a technical assistance programme of great strategic importance, which will cost
La Commissione ha inoltre approvato un programma di assistenza tecnica di grande importanza strategica,

The technical assistance programme, worth ECU 400 million, was launched
Si è inoltre avviato il programma di assistenza tecnica, pari a 400 milioni di ecu,

has granted about ECU 83 million to the Mezzogiorno through four global grants and a technical assistance programme, all of which were recently approved by the European Commission.
è questo l'importo del contributo concesso alle regioni del Mezzogiorno a titolo di quattro sovvenzioni globali e di un programma di assistenza tecnica recentemente approvati dalla Commissione europea.

In this context, the EC Technical Assistance Programme for Food Distribution supports measures to reduce post-harvest losses of foodstuffs, establish an effective distribution system
In tale contesto, il programma di assistenza tecnica comunitario per la distribuzione alimentare sostiene misure atte a ridurre le perdite successive al raccolto di derrate alimentari,

capacity of Vietnamese SMEs through a technical assistance programme and promotion of the partnership between Vietnam and Italy.
le capacita delle PMI vietnamite, attraverso un programma di assistenza tecnica e di promozione della partnership tra Vietnam e Italia.

The technical assistance programme, which was adopted on 20 March 2001,
Il programma di assistenza tecnica, adottato il 20 marzo 2001, prevede un contributo

Furthermore, the EU will soon start a technical assistance programme; two pilot projects on market economy training
L'Unione avvierà inoltre entro breve un programma di assistenza tecnica, mentre sono già in corso due progetti pilota, per un ammontare di 2 milioni di€,

The technical assistance programme to Russia for 1992 includes five components;
Il programma di assistenza tecnica per il 1992 destinato alla Russia comprende cinque settori:

The technical assistance programme for the countries of the former USSR includes an energy sector programme which provides ECU 53 million towards the management
Il programma di assistenza tecnica a favore dei paesi dell'ex URSS comprende tra l'altro un programma nel settore dell'energia, che prevede uno stanziamento di

sections outside the EU, for example the PHARE technical assistance programme for the'entrai and Eastern European countries.
le sezioni esterne all'UE, per esempio il programma di assistenza tecnica PHARE per i Paesi dell'Europa centrale e orientale.

visiting the fledgling business and setting out the technical assistance programme to be carried out.
una visita alla neo impresa, viene ipotizzato il programma di assistenza tecnica da svolgere.

engineers recruited through the ISTC for nuclear safety projects supported by the PHARE programme and the Community's technical assistance programme for the independent states.
degli ingegneri assunti attraverso il CIST per i progetti di sicurezza nucleare finanziati dal programma PHARE e dal programma di assistenza tecnica della CEE agli Stati indipendenti.