TECHNICAL DIRECTION in Italian translation

• direzione tecnica
• technical direction

Examples of using Technical direction in English and their translations into Italian

The Terlan winery has been its principal interpreter ever since Sebastian Stocker's technical direction, with great versions vinified by him in the sixties and seventies.
La Cantina Terlano ne è interprete somma fin dai tempi della direzione tecnica del mitico Sebastian Stocker, ed alcune versioni da lui vinificate negli anni Sessanta e Settanta sono ancora in grande spolvero.

already involved with the event's technical direction and lighting, to develop an audio project that could improve the listening experience.
già coinvolta nella direzione tecnica e lighting dell'evento, per sviluppare un progetto audio che potesse migliorare l'esperienza di ascolto.

from the patronage of the Libertas and the technical direction from Ario De Giovanni,
il patrocinio della Libertas e la direzione tecnica di Ario De Giovanni,

On this work, whose technical direction was divided between the abbot
Su tale lavoro, la cui direzione tecnica era divisa tra il Rizzi Zannoni

including"Outstanding Choreography","Outstanding Lighting Direction","Outstanding Music Direction" and"Outstanding Technical Direction/Camera/Video for a Special.
Outstanding Lighting Direction, Outstanding Music Direction e Outstanding Technical Direction/Camera/Video for a Special.

a considerable reduction in the emissions of co2 thanks to their only design that is the result of a grip collaboration between the technical direction of the Group of Friend
una considerevole riduzione nelle emissioni di CO2 grazie al loro design unico che è il risultato di una stretta collaborazione tra la direzione tecnica del Gruppo d'Amico

according to the traditional Finnish wood processing techniques, under the technical direction of the Finnish carpenters
secondo le tecniche tradizionali della lavorazione del legno in Finlandia, sotto la direzione tecnica di mastri carpentieri finlandesi

in cooperation and under the technical direction of the restorers and teachers,
in collaborazione e sotto la direzione tecnica del restauratore docente,

where he has developed assignments of Technical direction and search in the sector of the plants of energy
ove ha svolto compiti di direzione Tecnica e di ricerca nel settore degli impianti d'energia

The technical direction of the company and therefore all stages of production
La direzione tecnica aziendale e quindi di tutte le fasi di produzione

In line with the company philosophy- aiming at the respect, liveability and safety of the workplace- the technical direction of O/Cava Meccanica confirmed its confidence in Magaldi, choosing once again the Superbelt® technology. Its"environmental programme" aims at the elimination of all existing vibrating conveyors due to the excessive noise
In linea con la filosofia aziendale che mira alla creazione di un ambiente di lavoro salubre e sicuro, la direzione tecnica di O/Cava Meccanica ha ribadito la fiducia nella Magaldi scegliendo ancora una volta la tecnologia Superbelt® in sostituzione dei vecchi canali vibranti che causavano problemi legati all'eccessiva rumorositÃ

the project was carried out under the technical direction of Alessandro Manetti.
fu realizzato sotto la direzione tecnica di Alessandro Manetti:

The prize, that it has been withdraw from Marco Brugiapaglia of the technical direction of the Harbour Authority,
Il premio, che è stato ritirano da Marco Brugiapaglia della direzione tecnica dell'Autorità Portuale,

managing of the Technical Direction of the Harbour Authority of Taranto, and Sergio Prete,
dirigente della Direzione Tecnica dell' Autorità Portuale di Taranto,

Technical directions for the corners of the swimming pool copings.
Indicazioni tecniche per gli angoli del bordo della piscina.

Technical directions for the introduction of biomethane into the network:
Indicazioni tecniche per l'immissione del biometano in rete:

It goes on with various technical directions to apply at the exercises of the sections on the coordination and the independence….
Þ Continua con varie indicazioni tecniche da applicare agli esercizi delle sezioni sulla coordinazione e indipendenza….

offering a training and informative opportunity through technical directions, consistent with the available documents,
dall' altro offrire un importante momento in-formativo attraverso indicazioni tecniche, puntuali rispetto alle documentazione disponibile,

Technical Direction: Kurt Waschneck.
Direzione tecnica Kurt Waschneck Fotografía.

Technical Direction: Kurt Waschneck Costumes: Uli Hubert.
Direzione tecnica: Kurt Waschneck Costumi: Ali Hubert.