TECHNICAL DIRECTION IN SPANISH TRANSLATION

• dirección técnica
• orientación técnica

Examples of using Technical direction in English and their translations into Spanish

including lack of technical direction and financial constraints,
entre ellas la falta de orientación técnica y las limitaciones financieras,

had the internal technical direction of Antonio Membrives,
los cuales contaron, además de con la dirección técnica interna de Antonio Membrives,

access to advice on future technical direction from a group of advanced and technically knowledgeable users,
el acceso a asesoramiento sobre la futura dirección técnica de un grupo de usuarios con avanzados conocimientos técnicos,

Stage Management, Technical Direction, and a Bachelor of Arts in Visual
Stage Management, dirección técnica, o licenciatura en artes visuales

some of the main Malaga rosé wines for a tasting under the technical direction of Jesus Maria Claros,
a algunos de los principales vinos rosados de Málaga para realizar una cata bajo la dirección técnica de Jesús María Claros,

construction plans(4%); and, technical direction 5.
planos de construcción(4%); y dirección técnica 5.

have provided indispensable technical direction for developing countries that are embarking on time-use studies for the first time.
habían proporcionado una dirección técnica indispensable a los países en desarrollo que hacían por primera vez estudios sobre el empleo de el tiempo.

for overall spend category followed by defining the technical direction and requirements.
para la categoría de gasto general, seguida por la definición de la dirección técnica y las especificaciones de lo que se pretende.

The action plan development process will facilitate better understanding of the demand for gender expertise at all levels-- from strategic and technical direction at headquarters level;
El proceso de desarrollo del plan de acción facilitará un mejor entendimiento de la demanda de competencia técnica en materia de género a todos los niveles, desde la dirección técnica y estratégica a nivel de la sede hasta la supervisión, el apoyo técnico y la garantía de calidad a nivel regional,

Someone else will give you technical directions regarding the gas.”.
Otra persona le dará indicaciones técnicas sobre todo lo relacionado con el gas.

Provide general technical directions about the natural stone materials.
Proporcionar instrucciones técnicas generales sobre los materiales de piedra natural.

Technical directions for the corners of the swimming pool copings.
Instrucciones técnicas para las esquinas de los copings de la piscina.

Rather, they planned out their design and wrote down technical directions that anyone could follow to copy their creations.
Por el contrario, planearon un vistazo a su diseño y anotaron las direcciones técnicas que cualquiera puede seguir para copiar sus creaciones.

Account Management& Architecture is a multi-functional group responsible for developing and maintaining our strategic technical directions and owns the IT innovation process, as well as
Account Management& Architecture es un grupo multifuncional responsable del desarrollo y mantenimiento de nuestras instrucciones técnicas estratégicas y se encarga del proceso de innovación informática

will become a full design brief including space allocation and technical directions later.
que se convertirá más tarde en un programa de diseño completo incluyendo la asignación de espacio y las direcciones técnicas.

experts in development to recommend new technical directions and economic models to face emerging threats linked with the increased movement of pathogens of animal origin caused by today's globalised markets and climatic changes with negative socio-economic
expertos en desarrollo, recomendar nuevas direcciones técnicas y modelos económicos que permitan enfrentar las amenazas emergentes relacionadas con un aumento de el movimiento de los patógenos de origen animal causado por los mercados globalizados de hoy día y los cambios climáticos,

Technical Direction.
Dirección técnica.

Technical direction and implementation: MID.
Dirección técnica e implementación: MID.

Design and technical direction: MID.
Diseño y dirección técnica: MID.

Under the technical direction of Ing.
Bajo la dirección Técnica del Ing.