SAME DIRECTION IN SPANISH TRANSLATION

• mismo sentido
• misma dirección
• mismo lado
• misma direccion
• misma orientación
• mismo camino

Examples of using Same direction in English and their translations into Spanish

flowing in same direction.
el capital fluyen en la misma dirección.

sends us in the same direction.
nos envía también en esa dirección.

all hair cuticle face same direction.
toda la cutícula está en la misma dirección.

Yes, all hair with same direction.
Sí, todo el pelo con la misma dirección.

And now we in Brazil are headed in the same direction.
En la actualidad, el Brasil está encaminado en esa misma dirección.

rotate in same direction Diameter.
giran en un mismo sentido Diámetro.

continue to rotate it in the same direction until the sandwich has passed through the opening of the rollers.
siga girándola en el mismo sentido hasta que el«sándwich» termine de pasar por la abertura de los rodillos.

always in the same direction until a thick and compact paste is obtained.
siempre del mismo lado, hasta conseguir una salsa muy espesa y compacta.

spread in a circular motion and always in the same direction.
esparza con movimientos circulares y siempre en el mismo sentido.

must be able to focus both eyes in the same direction.
ambos ojos deben poder enfocar en la misma direccion.

When I get back, I want the new stock shelved with all of the labels facing the same direction.
Cuando vuelva, quiero la mercancía en las estanterías con todas las etiquetas hacia el mismo lado.

United Nations libraries did not take the same direction.
en los diferentes lugares, las bibliotecas no siguieron la misma orientación.

spaces as he wants, as long as it's in the same direction he was moving.
siempre y cuando sea en el mismo dirección en que se movía.

Place the kitchen in same direction(Kua) as main income-producer of home.
Coloca la cocina en la misma dirección(Kua) del principal productor de ingresos del hogar.

In the same direction, efforts are now being concerted
En ese mismo sentido, la labor actual se coordina para combatir el analfabetismo

Match the exact same direction as the live action would on the rear projection plate.
Coincidiendo con la misma dirección exacta como haría la acción en vivo en la placa de proyección trasera.

Install the new HEPA filter in the same direction shown by the arrow located on the filter frame.
Instale el nuevo filtro HEPA en la misma direcci6n que se muestra por la flecha ubicada en el marco del filtro.

The same direction could, of course, be given to JABs by the Secretary-General without creating an Arbitration Board structure;
Naturalmente, el Secretario General podría dar esa misma directriz a las juntas mixtas de apelación sin necesidad de crear una Junta de Arbitraje;

Other initiatives in the same direction, undertaken by governments
Otras iniciativas en esa misma dirección, adoptadas por gobiernos

It is noted with gratification that Japan is steadily moving in that same direction as USA and EU.
Se observa con satisfacción que el Japón está avanzando firmemente en la misma dirección que los Estados Unidos de América y la Unión Europea.