TEMPORARY POSTS in Italian translation

• posti temporanei
• impieghi temporanei

Examples of using Temporary posts in English and their translations into Italian

It's a temporary posting.
È un incarico temporaneo.

When I arrived it was a temporary post.
Quando sono venuto qui, era un incarico temporaneo.

Elgar Howarth held the temporary post of Music Advisor,
Elgar Howarth ricoprì la carica temporanea di Music Advisor,

The temporary posting of workers also forms an important element of the European mobility equation,
Anche il distacco temporaneo dei lavoratori costituisce un importante elemento della mobilità europea, dato il numero

Its scope covers not only the temporary posting of workers to another Member State for the cross-border provision of services but also any envisaged
Il suo campo di applicazione copre non soltanto il distacco temporaneo di lavoratori in un altro Stato membro per la prestazione transfrontaliera di servizi,

I stress the character of temporary posting because, if the company and its workers are installed for good,
Ribadisco, signor Presidente, il carattere di provvisorietà del distacco, perché altrimenti, se si tratta di trasferimento definitivo dell'impresa

Einstein worked in this patent office from 1902 to 1909, holding a temporary post when he was first appointed,
Einstein ha lavorato in questo ufficio brevetti dal 1902 al 1909, in possesso di un posto temporaneo quando è stato nominato prima,

So when Whitstable in Kent needed to set up a temporary Post Office in a Portakabin while a more permanent site was found,
Quindi quando si Ã̈ reso necessario installare un ufficio postale temporaneo in una struttura prefabbricata nell'attesa di trovare un'ubicazione permanente nella città di Whitstable,

having accepted the temporary post of director of the Conservatorio dell'Ospedale dei Poveri Derelitti(the"Ospedaletto"),
avendo accettato l'incarico provvisorio di direttore del Conservatorio dell'Ospedale dei Poveri Derelitti(Ospedaletto),

in order to take up the temporary post of secretary-general.
per occupare il posto temporaneo di Segretario generale.

Austria are allowed to apply restrictions on the cross-border provision of services involving the temporary posting of workers as defined by the Directive on Posting of Workers in certain sensitive sectors3.
Austria sia consentito applicare misure restrittive sulla fornitura di servizi transfrontalieri che comportano il distacco temporaneo di lavoratori di cui alla direttiva relativa al distacco dei lavoratori in alcuni settori sensibili3.

ex post), leaving the judge to decide on the existence of a temporary posting in each specific case.
ex ante che ex post) lasciando al giudice il compito di valutare in concreto l' esistenza di un distacco temporaneo.

Temporary posts.
Agenti temporanei.

Number of temporary posts.
Numero di posti temporanei.

Number of temporary posts.
Numero di agenti temporanei.

Number of temporary posts.
Numero di impieghi temporanei.

Number of temporary posts.
Numero d'impieghi temporanei.

Permanent officials or temporary posts.
Funzionari o agenti temporanei.

Establishment plan in 1997 budget permanent and temporary posts.
Organico previsto nel bilancio 1997 posti permanenti e temporanei.

Establishment plan in 1990 budget Permanent posts and temporary posts.
Organico previsto nel bilancio 1990 posti permanenti e temporanei.