THERE IS AN ELEMENT in Italian translation

• c'è un elemento
• vi è un elemento
• esiste un elemento
• sussiste un elemento
• c'è una componente
• è presente un elemento

Examples of using There is an element in English and their translations into Italian

In a complete theory there is an element corresponding to each element in reality.
In una teoria completa vi è un elemento in corrispondenza a ciascun elemento della realtà.

As with everything else in the Balkans, there is an element of dark humour in the pompous nicknaming of Kragujevac as the"Serbian Detroit".
Come per tutto il resto dei Balcani, c'è un elemento di umorismo nero nel pomposo soprannome di Kragujevac come la"Detroit serba".

The law is not clear and there is an element of competition between Member States in respect of the tax treatment.
La regolamentazione vigente non è chiara e vi è un elemento di competizione tra gli Stati membri sul piano del trattamento fiscale.

There is an element common to many surveys which should be considered case by case
Esiste un elemento comune a molte indagini che va considerato secondo il caso ed il paese:

Conversely, there is an element of discrimination and denigration in the refusal to recognise a qualification as equivalent in another Member State.
D'altra parte, c'è un elemento di discriminazione e denigrazione nel rifiuto di riconoscere l'equipollenza di una qualifica di un altro Stato membro.

There is an element of judgment that cannot be avoided
Esiste un elemento inevitabile di giudizio, il che depone

Silvia Casini: So there is an element of performance that returns,
Silvia Casini: Quindi c'è un elemento di performance che ritorna,

it may be selective if there is an element of discretion by the awarding authorities.
essa può essere selettiva se sussiste un elemento di discrezionalità da parte delle autorità concedenti.

it is recommended to devote more peaceful pursuits(where there is an element of Yin): Reflections,
si consiglia di dedicare occupazioni più pacifico(dove vi è un elemento di Yin): Reflections,

That said, there is an element of truth to what is often said about HDMI cables.
Detto questo, c'è un elemento di verità a ciò che viene spesso detto sui cavi HDMI.

There is an element that unites us, Iohannis said, namely the European identity,
Secondo Iohannis, esiste un elemento che ci unisce- l'identità europea basata su principi,

For example, a measure that is open to all sectors may be selective if there is an element of discretion by the awarding authorities.
Ad esempio, una misura che è aperta a tutti i settori può essere selettiva se sussiste un elemento di discrezionalità da parte delle autorità che concedono l'aiuto.

With the later prophets there is an element of reconstruction and punishment in Jehovah's action.
Con i profeti successivi c'è un elemento di ricostruzione e punizione nell'azione di Geova.

so, I think there is an element of acceptance.
che risulta molto appagante. Esiste un elemento di accettazione.

But now, there's a piece of content about statistics and there is an element of storytelling.
Ma ora, c'è un contenuto relativo alle statistiche e c'è un elemento narrativo.

But it is hard to resist the conclusion that in his obsessive drive for power there is an element of an unbalanced psyche.
Ma è difficile resistere alla conclusione che nella sua ossessiva spinta al potere c'è un elemento di una psiche squilibrata.

There is an element of fatuousness in the presumption on the part of the American bourgeoisie that Russia's weakness
C'è un elemento di leggerezza nella presunzione, da parte della borghesia americana, che la debolezza

Of course, there is an element of parading before the media at these summits which is no longer tolerable.
Certo, c'è un aspetto di parata mediatica di questi Vertici che non è più sopportabile.

There is an element of enormous gratification in seeing our own students"grow"
C'è un elemento di enorme gratificazione nel veder"crescere" i propri allievi

There is an element of this journey into the dark that… I'm only now beginning to appreciate.
C'è un aspetto di questo… viaggio nell'oscurità… che sto iniziando ad apprezzare soltanto ora.