THERE WAS SOMETHING MISSING in Italian translation

• mancava qualcosa
• c'era qualcosa che mancava
• mancasse qualcosa

Examples of using There was something missing in English and their translations into Italian

There was something missing, in her.
C'era qualcosa che mancava… dentro di lei.

There was something missing.
C'era qualcosa che mi mancava.

There was something missing, a void.
Mancava qualcosa, c'era un vuoto.

I had a feeling there was something missing. And yet.
Sentivo che mi mancava qualcosa. Eppure.

It felt like there was, um… there was something missing.
Solo che… avevo come l'impressione… che ci fosse qualcosa che mancava.

For that, I felt there was something missing in my heart.
Per quello sentivo che mi mancava qualcosa.

When I went through Salma's bag, there was something missing from the day before.
Quando ho frugato nella borsa di Salma, mancava una cosa dal giorno prima.

I guess I just always felt like there was something missing.
Penso sia perche' mi sentivo come se mi mancasse qualcosa.

However, I knew, that there was something missing.
Tuttavia, ho saputo, che ci era qualcosa che manca.

I think they thought there was something missing.
Credo pensassero che mi mancasse qualcosa.

I think they thought there was something missing.
Credo pensassero che mi manca qualcosa.

But when I picked up my stuff, there was something missing. I know this isn't the right time.
Ma quando ho preso la mia roba, mancava qualcosa. Sò che non è il momento giusto.

There was something missing from a case I'm working on,
Mancava qualcosa al caso a cui sto lavorando,

He wasn't depressed, But it was just- there was something missing, And he knew there was something missing, and he couldn't.
Non era depresso, ma c'era qualcosa che mancava e lui lo sapeva, e non poteva esserne più sicuro.

There was something missing and the Daniel Wellington team aims to fill that gap.
Mancava qualcosa e l'obiettivo del team di Daniel Wellington era di colmare questo vuoto.

but… I still felt like there was something missing.
ma… continuo a sentirmi come se mancasse qualcosa.

we clicked, had some great times together. But there was something missing.”.
abbiamo avuto dei bei grandi momenti insieme. Ma mancava qualcosa”.

we discovered there was something missing.
abbiamo scoperto che mancava qualcosa.

I always felt like there was something missing in my life.
sentivo sempre che mancava qualcosa nella mia vita.

But there was something missing. Uncle had managed to bring Geeta
Ma qualcosa mancava. Lo zio riuscì a portare Geeta