THYROGEN in Italian translation

• thyrogen

Examples of using Thyrogen in English and their translations into Italian

The Thyrogen solution should be injected within three hours,
La soluzione di Thyrogen deve essere somministrata entro tre ore;

however the Thyrogen solution will stay chemically stable for up to 24 hours,
tuttavia la soluzione di Thyrogen mantiene la sua stabilità chimica fino a 24 ore se conservata a una temperatura compresa tra 2 °C

The efficacy and safety of Thyrogen for use with radioiodine imaging together with serum thyroglobulin testing for the diagnosis of thyroid remnants
L'efficacia e la sicurezza dell'uso di Thyrogen nell'imaging con iodio radioattivo in combinazione con il dosaggio della tireoglobulina sierica per la diagnosi di residui tiroidei

The published studies showed that using Thyrogen was also effective in low-risk patients when leftover tissue was detected only by measuring thyroglobulin levels and that it was
Gli studi pubblicati hanno mostrato che l'uso di Thyrogen è risultato efficace anche nei pazienti a basso rischio, quando il tessuto residuo è stato rilevato soltanto misurando i livelli di tireoglobulina,

Using this Tg criterion, 18/21 patients(86%) and 23/24 patients(96%) had thyroid remnants successfully ablated in the THST withdrawal group and the Thyrogen treatment group, respectively.
Utilizzando questo criterio per la Tg, 18/21 pazienti(86%) e 23/24 pazienti(96%) risultavano possedere residui tiroidei ablati con successo nel gruppo con sospensione della THST e nel gruppo di trattamento con Thyrogen rispettivamente.

Thyrogen has also been studied in the ablation of thyroid tissue in one study involving 63 patients with thyroid cancer, who received 131I either after Thyrogen or after THST.
Thyrogen è inoltre stato oggetto di uno studio sull' ablazione dei tessuti tiroidei condotto su 63 pazienti con carcinoma della tiroide trattati con 131I dopo la somministrazione di Thyrogen o dopo la THST.

Tg testing after Thyrogen administration assures the highest sensitivity for detection of thyroid remnants or cancer.
dopo la somministrazione di Thyrogen assicura la massima sensibilità nell' evidenziare residui tiroidei oppure carcinoma della tiroide.

However, Thyrogen has the advantage of allowing patients to remain on their replacement therapy before the test is carried out,
Tuttavia Thyrogen ha il vantaggio di consentire ai pazienti di non interrompere la terapia di sostituzione prima dell'esecuzione del test,

Thyrogen can also be used in combination with radioactive iodine to ablate(eliminate)
Thyrogen può inoltre essere usato in combinazione con iodio radioattivo per l'ablazione(eliminazione)

Thyrogen is indicated for pre-therapeutic stimulation in combination with a range of 30 mCi(1.1 GBq)
Thyrogen è indicato per la stimolazione pre-terapeutica in associazione con iodio radioattivo da 30 mCi(1,1 GBq)

When Thyrogen is given with higher doses of radioactive iodine in ablation therapy, the iodine is also given 24 hours after the final Thyrogen injection, but the scan to see if all remaining cells have been ablated will need to be carried out after a longer delay a few days.
Se Thyrogen viene somministrato con dosi maggiori di iodio radioattivo nella terapia di ablazione, lo iodio va anche in questo caso somministrato a 24 ore dall' ultima iniezione di Thyrogen, tuttavia l' esame di scansione, che è inteso ad accertare l' effettiva ablazione di tutte le cellule non asportate con l' intervento, andrà eseguito dopo un intervallo più lungo alcuni giorni.

In both studies, patients were randomised to 1 of 4 treatment groups: Thyrogen+ 30 mCi 131-I, Thyrogen+ 100 mCi 131-I,
In entrambi gli studi i pazienti sono stati randomizzati ad 1 dei 4 gruppi di trattamento: Thyrogen+ 30 mCi 131-I, Thyrogen+ 100 mCi 131-I, sospensione della somministrazione

suggests that elimination of Thyrogen is significantly slower in dialysis-dependent end stage renal disease(ESRD) patients, resulting in prolonged
suggeriscono che l' eliminazione di Thyrogen è significativamente più lenta nei pazienti con nefropatia allo stadio terminale( end stage renal disease,

In summary, these studies suggest that low dose radioiodine plus thyrotropin alpha is an effective treatment(with reduced radiation exposure) and Thyrogen was non-inferior to thyroid hormone withdrawal for pre-therapeutic stimulation in combination with radioiodine for post-surgical ablation of thyroid remnant tissue.
Riepilogando, questi studi suggeriscono che una dose bassa di iodio radioattivo in associazione con tireotropina alfa è un trattamento efficace(con una ridotta esposizione alle radiazioni) e Thyrogen non è risultato inferiore alla sospensione dell'ormone tiroideo per la stimolazione pre-terapeutica in associazione con iodio radioattivo nell'ablazione post-chirurgica del tessuto tiroideo residuo.

including one key study that compared the effect of Thyrogen and the effect of stopping replacement therapy in 394 patients who were followed up for around two
compreso uno studio principale che paragonava l'effetto di Thyrogen e l'effetto dell'interruzione della terapia di sostituzione in 394 pazienti, che sono stati

Due to elevation of TSH levels after Thyrogen administration patients with metastatic thyroid cancer particularly in confined spaces such as the brain,
A seguito dell' aumento dei livelli di TSH dopo la somministrazione di Thyrogen, i pazienti con carcinoma della tiroide metastatizzato, in particolare in siti circoscritti come cervello,

all 32 patients(100%) treated after Thyrogen administration had either no visible uptake of radioiodine in the thyroid bed or, if visible, thyroid bed uptake<
trattati dopo la somministrazione di Thyrogen hanno mostrato assenza di captazione visibile dello iodio radioattivo nella tiroide,

of thyroid remnants with 100 mCi/3.7 GBq(± 10%) radioiodine in post-thyroidectomy patients with thyroid cancer, were comparable for patients treated after thyroid hormone withdrawal versus patients treated after Thyrogen administration.
erano comparabili per i pazienti trattati dopo la sospensione della somministrazione di ormone tiroideo rispetto ai pazienti trattati dopo la somministrazione di Thyrogen.

were comparable for patients treated after withdrawal of THST versus patients treated after Thyrogen administration.
erano comparabili per i pazienti trattati dopo la sospensione della THST rispetto ai pazienti trattati dopo la somministrazione di Thyrogen.

Thyrogen thyrotropin alfa.
Thyrogen tireotropina alfa.