THYROGEN in Romanian translation

• thyrogen

Examples of using Thyrogen in English and their translations into Romanian

Shelf-life after reconstitution It is recommended that the Thyrogen solution be injected within three hours.
Perioada de valabilitate după reconstituire Se recomandă ca soluţia de Thyrogen să fie injectată în decurs de trei ore.

The Thyrogen solution should be injected within three hours,
Soluţia de Thyrogen trebuie injectată în decursul a trei ore,

Due to elevation of TSH levels after Thyrogen, patients with metastases can experience local swelling
Datorită creşterii nivelurilor de TSH după administrarea de Thyrogen, pacienţii cu metastaze pot prezenta umflături locale

The recommended dose regimen of Thyrogen is two intramuscular injections of 0.9 mg thyrotropin alfa administered at a 24-hour interval.
Schema de tratament recomandată pentru Thyrogen este de două injecţii intramusculare a câte 0,9 mg tireotropină alfa, administrate la interval de 24 ore.

There are no studies of alternative dose schedules of Thyrogen in patients with ESRD to guide dose reduction in this population.
Nu există studii privind scheme de doze alternative pentru Thyrogen la pacienţii cu BRT, pentru a servi drept ghid pentru reducerea dozei la această grupă de pacienţi.

Visually inspect the Thyrogen solution in the vial for foreign particles and discoloration.
Inspectaţi vizual soluţia de Thyrogen din flacon pentru identificarea particulelor străine şi a modificărilor de culoare.

maintained following either dosage regimen of Thyrogen in both indications.
menţinută în urma oricărei scheme de tratament cu Thyrogen în ambele indicaţii.

require dialysis, your doctor will decide how much Thyrogen to give to you.
medicul dumneavoastră va decide doza de Thyrogen care vă va fi administrată.

your doctor will give you radioiodine 24 hours after your final Thyrogen injection.
medicul dumneavoastră vă va administra iod radioactiv la 24 ore după ultima injecţie de Thyrogen.

After reconstitution, the solution should be injected within three hours, however the Thyrogen solution will stay chemically stable for up to 24 hours,
După reconstituire, soluţia de Thyrogen trebuie injectată în decurs de trei ore, deşi aceasta este stabilă chimic timp

Due to elevation of TSH levels after Thyrogen, patients with secondary cancer growths(metastases)
Din cauza creşterii concentraţiei de TSH după administrarea de Thyrogen, pacienţii cu creşteri de cancer secundare(metastaze)

who received 131I either after Thyrogen or after THST.
care au primit 131I fie după tratamentul cu Thyrogen, fie după cel cu TTHS.

Tg testing after Thyrogen administration assures the highest sensitivity for detection of thyroid remnants or cancer.
după administrarea de Thyrogen, asigură cea mai mare sensibilitate pentru detectarea ţesutului tiroidian restant sau a cancerului tiroidian.

23/ 24 patients(96%) had thyroid remnants successfully ablated in the THST withdrawal group and the Thyrogen treatment group, respectively.
au avut extirpat cu succes ţesutul tiroidian restant în grupul cu TTHS şi respectiv în grupul tratat cu Thyrogen.

had thyroid remnants successfully ablated in the THST withdrawal group and the Thyrogen treatment group, respectively.
succes ţesutul tiroidian restant în grupul cu întreruperea TSHT şi, respectiv, în grupul tratat cu Thyrogen.

treated after Thyrogen administration had either no visible uptake of radioiodine in the thyroid bed
trataţi după administrarea de Thyrogen, fie nu au avut o captare vizibilă a iodului radioactiv în patul vascular tiroidian,

Due to elevation of TSH levels after Thyrogen administration patients with metastatic thyroid cancer particularly in confined spaces such as the brain,
Din cauza creşterii concentraţiilor plasmatice de TSH ulterior administrării de Thyrogen, pacienţii cu cancer tiroidian metastazat în special în spaţii închise,

treated after Thyrogen administration had either no visible uptake of radioiodine in the thyroid bed
trataţi după administrarea de Thyrogen, fie nu au avut o captare vizibilă a iodului radioactiv la nivelul lojei tiroidiene,

evaluable low risk patients, the rates of successful ablation of thyroid remnants with 100 mCi radioiodine in post-thyroidectomy patients with thyroid cancer, were comparable for patients treated after withdrawal of THST versus patients treated after Thyrogen administration.
ratele de ablaţie cu succes a ţesutului tiroidian restant cu 100 mCi iod radioactiv la pacienţii cu cancer tiroidian după tiroidectomie au fost comparabile pentru pacienţii trataţi după întreruperea TTHS versus pacienţii trataţi după administrarea de Thyrogen.

the rates of successful ablation of thyroid remnants with 100 mCi/3.7 GBq(± 10%) radioiodine in post-thyroidectomy patients with thyroid cancer, were comparable for patients treated after thyroid hormone withdrawal versus patients treated after Thyrogen administration.
la pacienţii cu cancer tiroidian după tiroidectomie au fost comparabile pentru pacienţii trataţi după întreruperea hormonului tiroidian faţă de pacienţii trataţi după administrarea de Thyrogen.