TIMOTHEUS in Italian translation

• timoteo
• timòteo
• timotheus

Examples of using Timotheus in English and their translations into Italian

And they are preparing to come and take the fortress whereunto we are fled, Timotheus being captain of their host.
E si preparano a venire a espugnare la fortezza ove siamo rifugiati; Timòteo è a capo del loro esercito.

news was brought him what had happened unto Nicanor and Timotheus.
gli giunsero le notizie su cio che era accaduto a Nic'anore e agli uomini di Timoteo.

went forth, and slew those that Timotheus had left in the fortress,
in una sortita sterminarono gli uomini di Timòteo lasciati nella fortezza,

news was brought him what had happened unto Nicanor and Timotheus.
gli giunsero le notizie su ciò che era accaduto a Nicànore e agli uomini di Timòteo.

he received the news of what had happened to Nicanor and Timotheus.
gli giunsero le notizie su ciò che era accaduto a Nicànore e agli uomini di Timòteo.

It is interesting as it describes the manner in which Timotheus had exhausted the large fortune inherited from his father
Risulta molto interessante la descrizione del modo in cui Timoteo aveva esaurito una grande fortuna ereditata dal padre

For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son,
Vi esorto dunque, fatevi miei imitatori! Per questo appunto vi ho mandato Timoteo, mio figlio diletto

But they that were behind, namely, Timotheus and Apollonius the son of Genneus,
Ma alcuni dei comandanti dei distretti e precisamente Timòteo e Apollonio, figlio di Gennèo,

In 1812 the Handel oratorio Alexander's Feast(Timotheus) was performed in the Winter Riding School of the Vienna Imperial Palace, an event which led to the founding of the Society of Music Friends in Vienna Gesellschaft der Musikfreunde in Wien.
Nel 1812, nella Scuola di Equitazione invernale della Palazzo imperiale di Vienna, venne eseguito l'oratorio Timotheus di Händel, un evento che ha portato alla creazione del Società degli Amici della Musica.

during which the musician Timotheus sings and plays his lyre, arousing various moods in Alexander
durante il quale il musicista Timoteo canta e suona la lira suscitanto diversi stati d'animo in Alessandro,

And sent Timotheus, our brother, and minister of God,
E mandammo Timoteo, nostro fratello

stellar vaulting with granite pillars by Hans Wissmar and Timotheus Just, building master of Elbing.
colonne in granito ad opera di Hans Wißmar e Timotheus Just, maestri ingegneri originari di Elbing.

2 And sent Timotheus, our brother, and minister of God,
3:2 e mandammo Timoteo, nostro fratello

2 And sent Timotheus, our brother, and minister of God,
2 e mandammo Timoteo, nostro fratello

Let old Timotheus yield the prize.
Lascia che il vecchio Timoteo abbia il premio.

Timotheus is in command of their forces.
Timoteo è a capo del loro esercito.

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother.
Paolo, apostolo di Cristo Gesù per volontà di Dio, e il fratello Timòteo.

Timotheus inspired much jealousy among his rivals,
L'ammiraglio ateniese suscitò anche molte gelosie tra i rivali;

Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ.
Paolo, Silvano e Timòteo alla Chiesa dei Tessalonicesi che è in Dio Padre nostro e nel Signore Gesù Cristo.

other in the Hellespont; but a gale was blowing, and Iphicrates and Timotheus decided not to engage.
per il vento fortissimo che si era sollevato, Timoteo e Ificrate decisero di non ingaggiar battaglia.