TO BE A JUDGE in Italian translation

• a giudice
• a essere giudice

Examples of using To be a judge in English and their translations into Italian

To me, though I don't pretend to be a judge.
Che mi pare piuttosto bambolonema non pretendo di giudicare.».

Jesus asks each of his disciples to be a judge as he is a judge..
Gesù chiede ad ogni suo discepolo di essere giudice come Lui è giudice..

I believed in myself to be a judge.
Ho creduto in me stessa per diventare un giudice.

Much less does one raise oneself to be a judge of God,“accusing him of allowing poverty and failing to have compassion for his creatures.
Tanto meno la persona si ergerà a giudice di Dio,"accusandolo di permettere la miseria senza provar compassione per le sue creature.

therefore humbly begs God not to be a judge".
quindi chiede umilmente a Dio di non atteggiarsi a giudice.".

I am going to be a judge, and if you're not very nice to me,
Io farò il giudice, e se non sarete più

I would like to be a judge. Next time you have one of those food contests down at the magazine.
Mi piacerebbe fare il giudice. La prossima volta che farete una gara culinaria alla rivista.

But who among you is wise enough to be a judge in the house of God?
Ma chi fra voi ê abbastanza saggio da essere giudice nella casa di Dio?

You can learn how to be a judge. You can't learn how to not like something.
Si può imparare a essere un giudice, ma non si può smettere di amare qualcosa.

How would you like to be a judge at a bikini contest at Santa Monica?
Cosa ne diresti di fare il giudice in una sfilata di costumi da bagno a Santa Monica?

I used to be a judge and I can say that cross-examination of opposing sides is considered a condition for uncovering the truth
Io ho fatto il giudice e posso dire che il contraddittorio fra parti opposte è considerato una condizione per scoprire la verità

He remarked to a parrot:"By your screeching I see that you are preparing yourself to be a judge or a preacher.".
E al pappagallo:“Dal tuo gracchiare mi accorgo che ti prepari a diventare un giudice o un predicatore”.

for I do not want to be a judge of such matters.".
perché io non voglio essere giudice di tali cose».

The kid did it. You really want that buddy of yours to be a judge, don't you?
Certo che vuoi proprio che quel tuo amico diventi giudice, vero?

you're going to be a judge or you're going to be a professor, just like your mother.
perche' tu diventerai giudice, o professoressa, come tua madre.

We were just saying how generous it is of you to volunteer to be a judge.
Stavamo proprio dicendo quanto sia stato generoso da parte sua offrirsi come giudice.

On 5 October 2011 he was elected by the Italian Parliament with 572 votes to be a judge of the Constitutional Court.
Il 5 ottobre 2011 il Parlamento in seduta comune lo ha eletto giudice della Corte costituzionale alla quarta votazione con 572 voti.

On 26 March the Representatives of the Governments of the Member States appointed Mr René Joliet to be a judge in the Court of Justice for the period 10 April 1984 to 6 October 1985.
Il 26 marzo(') i rappresentanti dei governi degli Stati membri hanno nominato giudice della Corte di giustizia, per il periodo 10 aprile 1984- 6 ottobre 1985, il sig.

Ever since Lily heard that Marshall had accepted an offer to be a judge, thus jeopardizing their planned year in Italy, they both knew
Sin da quando Lily aveva saputo che Marshall aveva accettato l'offerta di diventare giudice, pregiudicando cosi' l'anno che avevano pianificato di passare in Italia,

who it is called to be a judge but especially medical,
che è chiamato a essere giudice ma soprattutto medico,