TO REDUCE THE COMPLEXITY in Italian translation

• per ridurre la complessità
• per ridurre la complessitã
• di ridurre la complessita

Examples of using To reduce the complexity in English and their translations into Italian

HRS will help Siemens achieve its strategic goals- Siemens aims to reduce the complexity of travel management,
HRS aiuterà Siemens a raggiungere i suoi obiettivi strategici: Siemens mira a ridurre la complessità della gestione dei viaggi,

Our dedicated experts can help to reduce the complexity of your installed base through standardization- even with different equipment manufacturers
Un programma di manutenzione economicamente conveniente I nostri specialisti possono contribuire a ridurre la complessità della base installata attraverso la standardizzazione,

Whether your goal is to reduce the complexity of using a massive HPC cluster, or to simplify the development and deployment of an AI application, LiCO provides a simplified,?
Accelera la rivoluzione dell'intelligenza Il tuo obiettivo è quello di ridurre le complessità derivanti dall'utilizzo di un cluster HPC di grandi dimensioni o semplificare lo sviluppo e la distribuzione di un'applicazione di intelligenza artificiale?

Earthscapes points out a sort of urgency and it represents an experiment in its attempt to reduce the complexity of a city to a simplifying
Nel ridurre la complessità della città ad una sintesi così semplificatrice

CCH Tagetik customers are able to reduce the complexity, integration and maintenance costs of multiple on-premise solutions and gain built-in visibility,
I clienti di CCH Tagetik sono in grado di limitare la complessità e i costi di integrazione e manutenzione derivanti dalla gestione di molteplici soluzioni on-premise

the Council has recently stressed the need for further simplification efforts at European and national level3, in order to reduce the complexity of rules that the European Court of Auditors has repeatedly identified as one of the main cause of errors.
il Consiglio ha recentemente sottolineato la necessità di un'ulteriore semplificazione a livello europeo e nazionale3, onde ridurre la complessità delle norme annoverata a più riprese dalla Corte dei conti europea fra le cause principali degli errori.

The specific objective pursued by the Commission is the facilitation of intra-community transfers of defence-related products to reduce the complexity- and the related administrative burden- associated with the existing web of diverging national licensing schemes.
L'obiettivo specifico perseguito dalla Commissione è quello di facilitare i trasferimenti all'interno della Comunità dei prodotti destinati alla difesa, riducendo la complessità(e il conseguente onere amministrativo) derivante dall'attuale pluralità di regimi nazionali di licenze.

software enabling them to reduce the complexity and cost of deploying
software che consentono loro di ridurre la complessità e i costi connessi all'implementazione

thanks to which, instead of trying to reduce the complexity to a database and comparison techniques that result,
invece di cercare di ridurre la complessita ad un database e alle tecniche di comparazione che ne risultano,

we need to reduce the complexity, to provide better conditions for our expenditure at local level
dobbiamo ridurre la complessità, fornire condizioni migliori per le spese a livello locale

The Revised Basel Framework has been designed to reduce the complexity of the current regulatory capital requirements,
Il quadro di Basilea riveduto mira a ridurre la complessità degli attuali requisiti patrimoniali regolamentari, a rispecchiare in

based on an accurate approximation of the wave equation in the frequency domain, so as to reduce the complexity of the computation while retaining the essential features of the signal propagation.
basati su un'approssimazione dell'equazione d'onda nel dominio della frequenza, in modo da ridurre la complessità del calcolo pur mantenendo le caratteristiche essenziali della propagazione del segnale.

the simplification measures proposed to reduce the complexity of rules and the related inherent risk associated to the reimbursement of costs of the research project.
delle misure di semplificazione proposte per ridurre la complessità delle regole e i relativi rischi associati al rimborso dei costi del progetto di ricerca.

the simplification measures proposed to reduce the complexity of rules and the related inherent risk associated to the reimbursement of costs of the research project.
delle misure di semplificazione proposte per ridurre la complessità delle regole e i relativi rischi associati al rimborso dei costi del progetto di ricerca.

LLDP serves to reduce the complexities of the network.
LLDP serve a ridurre le complessità della rete.

wasn't online dating designed to reduce the complexities of finding a partner in the first place?
non era in linea incontri progettato per ridurre la complessità di trovare un partner, in primo luogo?

destructive strategy as soon as it is applied to reducing the complexity of man and, more specifically,
distruttiva nel momento in cui viene applicata per ridurre la complessità dell uomo

End users of all kinds are continuously looking at solutions aimed to reducing the complexity and to drive down the total cost of ownership(TCO)
Gli utenti finali, di ogni tipo, sono alla continua ricerca di soluzioni che possano ridurre la complessità e abbassare il TCO(Total Cost of Ownership)

The reasons why people decide to live together lie in their strong desire to rediscover a social balance based on mutual help and to reduce the complexities of life, stress
Le motivazioni che spingono le persone alla coresidenza sono riconducibili al forte desiderio di ritrovare un equilibrio sociale basato sul reciproco aiuto ed allo stesso tempo di ridurre la complessità della vita, lo stress

efforts should be made to reduce the complexity and cost of compliance with EU procurement rules.
alle procedure d'appalto elettronico, ci si dovrebbe impegnare per semplificarle e per ridurre i costi del rispetto delle normative europee sugli appalti.