TO SPECIFIC PROJECTS in Italian translation

• a progetti specifici
• a progetti concreti

Examples of using To specific projects in English and their translations into Italian

18.2% of the overall EFF allocation was committed to specific projects.
alla fine del 2009 il 18,2 per cento dello stanziamento totale del FEP era stato impegnato in progetti specifici.

The reason for this urgency is that the Commission's pro posal also contains the legal basis which will enable the Commission to allocate the amounts entered in the budget to specific projects before the end of the budgetary year.
Il motivo di tanta urgenza risiede nel fatto che la proposta della Commissione contiene anche la base giuridica che le consentirà, prima della fine dell'esercizio finanziario, di devolvere le somme previste in bilancio in favore di progetti precisi.

RINA can offer a tailored approach to specific projects, in order to give flexible solutions, thanks to our huge experience both in the specific technical field of railway systems and in the quality system certification.
un approccio personalizzato e soluzioni flessibili per progetti specifici, grazie alla vastissima esperienza sia nel campo tecnico specifico della certificazione ferroviaria sia nei sistemi di gestione per la qualitÃ.Â.

The Committee notes that as it remains the case that EIB lending is related to specific projects, the time perspective of the EIB will necessarily be shorter than that adopted by the Commission under the multiannual programme approach to expenditure adopted under the Reforms of the Community's structural funds.
Il Comitato osserva che, essendo assodato che i prestiti della BEI sono collegati a progetti specifici, le prospettive in termini di tempo della BEI saranno necessariamente più brevi di quelle impostate dalla Commissione con il programma pluriennale di approccio alla spesa, adottato nel corso delle riforme dei fondi strutturali della Comuntià.

the application of Directive 96/48/EC to specific projects and the work of the committee set up under that Directive, which have led the Commission to
l'applicazione della direttiva 96/48/CE a progetti concreti ed i lavori del comitato istituito ai sensi della direttiva consentono di trarre alcuni insegnamenti

On average across the EU, more than 27% of funding for the 2007-2013 period has already been allocated to specific projects- amounting to an investment of more than€ 93 billion see accompanying MEMO/10/115 for rates of project selection by Member State.
In media, nell'UE, oltre il 27% dei finanziamenti per il periodo 2007-2013 è già stato destinato a progetti specifici, per un investimento complessivo che supera i 93 miliardi di EUR per le percentuali di selezione dei progetti per Stato membro si veda il memorandum allegato MEMO/10/115.

the application of the directive to specific projects and the work of the Committee set up under Article 21 of Directive 96/48/EC, which have led
l'applicazione della direttiva a progetti concreti ed i lavori del comitato istituito a norma dell'articolo 21 della direttiva 96/48/CE consentono di trarre alcuni insegnamenti

only where revenues were clearly earmarked to specific projects of the trans-European network,
essere imposta unicamente se le entrate sono chiaramente destinate a progetti specifici della rete transeuropea,

in particular through financial support to specific projects conducted by multilateral institutions such as the IAEA.
in particolare fornendo sostegno finanziario a progetti specifici condotti da istituzioni multilaterali come l'AIEA.

Development expenses relating to specific projects are capitalised when their future benefit is considered reasonably certain by virtue of a customer's commitment;
I costi di sviluppo relativi a specifici progetti vengono capitalizzati quando il loro beneficio futuro è ritenuto ragionevolmente certo in virtù di un impegno del cliente

they received substantial State subsidies which were not actually linked to specific projects.
beneficiavano di rilevanti sovvenzioni da parte dello Stato, senza destinazione concreta di queste ad un progetto determinato.

as well as the specific modifications to specific projects, which I will refer to at the end of my speech,
oltre a modifiche specifiche a progetti specifici, su cui mi soffermerò al termine del mio intervento,

regional level by involving communities in decisions on the allocation of development funds to specific projects.
locale grazie alla partecipazione della società civile alle decisioni sull' allocazione delle risorse per lo sviluppo a progetti specifici.

may also conclude agreements relating to specific projects of mutual interest where the Community
possono anche concludere accordi relativi a progetti specifici di reciproco interesse, qualora la Comunità

These initiatives will offer targeted, precise support to specific projects.
Queste iniziative offriranno un sostegno preciso e mirato a progetti specifici.

Of this, around 20% has already been allocated to specific projects.
Di questi, circa il 20 per cento è già stato destinato a progetti specifici.

To give a user access to specific projects, just check the appropriate projects..
Per dare a un utente l'accesso a progetti specifici, basta controllare i relativi progetti..

support needs to be related to specific projects.
gli aiuti dovrebbero essere sempre legati ad un progetto.

policy-making and support to specific projects.
della politica seguita e del sostegno a progetti specifici.

The first Joint Action applies to specific projects whose aggregate cost must not exceed ECU 10 million in 1997.
La prima azione comune si applica a progetti specifici che non possono superare globalmente 10 milioni di ecu nel 1997.