TO THE PROCESSOR in Italian translation

• al processore
• al trasformatore
• al responsabile del trattamento

Examples of using To the processor in English and their translations into Italian

The total quantity of dried grapes on a holding must be delivered to the processor or, where applicable,
Entro il 30 novembre dell'anno di produzione, l'intero quantitativo di uve essiccate presso l'azienda viene consegnato al trasformatore o, se del caso, all'organizzazione di produttori,

this value-creation step is shifted from the raw material producer(global company groups) to the processor(regional SMEs).
questa fase della creazione di valore è spostata dal produttore di materie prime(gruppi aziendali globali) al processore(PMI regionali).

producer organisations after delivery of the unprocessed dried grapes to the processor and not later than 31 December of the year of production of the grapes.
dai singoli produttori o dalle organizzazioni di produttori dopo la consegna al trasformatore delle uve secche non trasformate e al più tardi il 31 dicembre dell'anno di produzione delle uve.

As shown by the screen, the frequency of 4600 MHz has been in full compliance with the limits imposed by the Intel datasheet regarding the output voltage to the processor, as well as the temperature reached.
Come si evince dallo screen, la frequenza di 4600 MHz Ã̈ stata nel pieno rispetto dei limiti imposti dal datasheet Intel riguardo alla tensione erogata al processore, nonché per la temperatura raggiunta.

Where an inspection or check cannot be conducted for reasons attributable to the processor, despite the latter having been formally notified thereof,
Se il controllo o l'ispezione previsti non possono essere effettuati per cause imputabili al trasformatore, nonostante un'ingiunzione notificata a quest'ultimo affinché renda possibile il controllo

we have set the voltage to the processor in manual at 1.45v which is the maximum voltage allowed to remain in safe parameters.
abbiamo impostato il parametro della tensione al processore in manuale ad 1,45v che Ã̈ il massimo voltaggio consentito per restare nei parametri di sicurezza.

shall stamp the accompanying document and send a copy of the stamped accompanying document to the processor of the grape juice in question no later than 30 days after receipt of the undertaking.
l'autorità competente vista il documento d'accompagnamento e trasmette una copia di tale documento vistato al trasformatore di succo di uve interessato entro 30 giorni dalla ricezione dell'impegno.

see the information machine hardware from the motherboard to the processor to the CPU until the installed cards and more.
vedere le informazioni hardware della macchina dalla scheda madre al processore alla cpu fino alle le schede installate e molto….

EUR 600/ha- and should only be disbursed if proof of delivery to the processor is furnished.
essere pagato soltanto su presentazione della prova dell' avvenuta consegna del prodotto al trasformatore.

which shall be returned, duly stamped by the competent authority, to the processor.
di cui almeno uno è rinviato al trasformatore, debitamente vistato dalle autorità competenti.

duly stamped, to the processor/consignor of the grape juice concerned.
debitamente vistata, al trasformatore/speditore del succo di uve.

the copy of the accompanying document referred to in this paragraph, duly stamped, to the processor/consignor of the grape juice concerned not later than 30 days after receiving it.
del documento d'accompagnamento di cui al presente paragrafo, l'autorità competente del luogo di scarico ne rinvia copia debitamente vistata al trasformatore/speditore del succo di uve.

A declaration that the entire quantity of grapes grown on the areas for which aid is requested has been dried and delivered to the processor(s), less quantities eliminated during sorting.
Dichiarazione attestante che l'intero quantitativo di uve prodotte sulle superfici per le quali è chiesto l'aiuto è stato essiccato e consegnato ai trasformatori, fatti salvi gli scarti di cernita.

The PowerPC 440 based SeaStar device provides a 6.4 gigabyte per second connection to the processor across HyperTransport, as well as six 8-gigabyte per second links to neighboring PEs.
Il processore SeaStar era basato su un PowerPC 440 e forniva una banda di 6.4 Gigabyte per secondo di comunicazione HyperTransport e sei canali di comunicazione da 8 Gigabyte per secondo per i processori vicini.

he may turn to the controller or to the processor and claim compensation of the entire damage suffered.
può rivolgersi indifferentemente al titolare o al responsabile e pretendere il risarcimento dell'intero danno subito.

to send interrupt signals to the processor to tell it that the device is ready to send
per inviare segnali di interruzione al processore che indicano che il dispositivo è pronto a ricevere

If more demanding multimedia contents didn't pose particular problems to the processor even before the upgrade(Adobe Flash aside), now the CPU usage has
Se già prima i contenuti multimediali più esigenti non ponevano particolari problemi al processore(Adobe Flash a parte),

duly stamped, to the processor/consignor of the grape juice concerned.
debitamente vistata, al trasformatore/speditore del succo di uve.

of compensatory aid granted to the processor for the obtained finished products,
di un aiuto compensativo che viene versato al trasformatore per i prodotti finiti ottenuti,

to Real Mode Interrupt Vector Table, see Cap 11 for more),"> so EVERY interrupt coming to the processor is managed by"IRQ0x NR_interrupt" routine,
cosicche' OGNI interrupt in arrivo al processore venga gestito dalla routine"IRQ0x NR_interrupt" routine,