TOO CONFUSING in Italian translation

• troppo confuso
• troppo confusionario
• troppo complicato
• troppo confusa
• così confuso

Examples of using Too confusing in English and their translations into Italian

You're right, it would be too confusing.
Giusto, ci sarebbe troppa confusione.

But you said it would be too confusing for the customers!
Ma tu dicesti che sarebbe stato troppo ambiguo per la clientela!

It was too crowded, too confusing.
Era troppo affollata, troppo caotica.

Destructoid criticized the gameplay as being too confusing, and gave the game a review score of 4 out of 10.
Destructoid ha criticato il gameplay per essere troppo confuso, dando al gioco il voto 4 su 10.

To keep things from getting too confusing, look at your card as you follow along for the next steps.
Per mantenere le cose dall'ottenere troppo confusionario, guardi la vostra scheda come seguite avanti per i punti seguenti.

If it is too confusing for me, it is also going to be way too confusing for most customers.
Se è troppo confuso per me, sarà anche troppo confuso per la maggior parte dei clienti.

trying to piece together the last days, but it was all too confusing.
cercando di mettere insieme gli ultimi giorni… ma era tutto così confuso.

Too often, this planning goes neglected because the subject is difficult to deal with for many, or simply too confusing.
Questa pianificazione va troppo spesso trascurata perché il soggetto è difficile da affrontare per molti, o semplicemente troppo confusionario.

Unfortunately, not everyone who tested application Clips They are also pleased that offers some journalists considering that it is too confusing interface to be simple to use daily.
Purtroppo, non tutti coloro che testato applicazione Clips Sono anche contento che offre alcuni giornalisti visto che è l'interfaccia troppo confuso per essere semplice da usare tutti i giorni.

conclude the God of the Bible is too confusing to be real.
il Dio della Bibbia è troppo confusionario per essere reale.

The switch should not be too confusing to users considering that this is not a drastic change,
L'interruttore non dovrebbe essere troppo confusa per gli utenti, considerando che questo non è un cambiamento drastico,

it just seems like it will get too confusing.
come un Max part-time, mi sentirei troppo confusa.

If it becomes too confusing, you can take a sneak peek by clicking on the eye that appears on the top right corner.
Se diventa troppo confuso, puoi dare una sbirciatina facendo clic sull'occhio che appare nell'angolo in alto a destra.

Things gnome removed because those kinds of things were“too confusing”, and in the process made useless.
Cose gnome rimosso perché questo tipo di cose erano"troppo confusa", e nel processo reso inutile.

their results would be far too confusing to allow any message to be validly discerned from them.
il loro risultato sarebbe troppo confuso per poter essere interpretato correttamente.

But it's too confusing for you to understand. Okay, so this is
Ma è troppo complicato per te. e grigliare gli hot dog per la partita,

make sure your review-leaving process is intuitive- you don't want willing users to drop out of the process just because it was too confusing.
il processo di revisione di maturità è intuitivo- non si desidera che gli utenti disposti a cadere fuori dal processo solo perché era troppo confuso.

But it's too confusing for you to understand. and she went to jail for something financial,
Ma è troppo complicato per te. e grigliare gli hot dog per la partita,

description of technology may be too confusing complicated process.
descrizione della tecnologia potrebbe essere troppo confuso processo complicato.

This is similar to what Microsoft's SkyDrive Onedrive offered for some time before the feature was pulled by the company(too confusing to users was the reason I think that Microsoft gave back then).
Questo è simile a ciò che SkyDrive di Microsoft Onedrive offerti per un certo tempo prima che il tutto è stato tirato dalla società(troppo confusa per gli utenti è stato il motivo per cui penso che la Microsoft ha dato, allora).