TRANSACTION in Italian translation

• transazione
• operazione
• transaction
• transazioni
• operazioni

Examples of using Transaction in English and their translations into Italian

But the transaction was made entirely via screen names
Ma… l'acquisto è stato fatto tutto usando nickname

I did do a tran- I did do a transaction recently with some soldiers.
Ho fatto un affare con dei soldati, poco tempo fa.

We will complete the transaction and get you out of here as soon as possible.
Completiamo la trattativa e ti portiamo via di qui al più presto.

This is the type of commercial transaction which is most diffuse in Islamic commerce.
E' il tipo di trattativa commerciale più diffuso nel commercio Islamico.

Audit transaction flows at every step to meet regulatory and audit requirements.
Controlla i flussi transazionali in ogni fase per soddisfare i requisiti normativi e contabili.

Therefore, any financial transaction which is derived from another principal transaction will be a derivative.
Ogni transazione finanziaria che conseguenza da un'altra transazione principale si chiama derivata.

Iv to carry out any transaction related to its statutory purposes.
Iv effettuare tutte le operazioni relative agli scopi statutari.

Lower transaction fees than other merchant accounts.
Tariffe per transazione inferiori rispetto ad altri conti commerciante.

The transaction is still subject to approval by the antitrust authority.
La transizione è ancora soggetta all'approvazione da parte dell'Autorità Antitrust.

Transaction cancellation after the customer's checkout with consequent cash embezzlement.
Cancellazione di una transazione dopo il checkout del cliente con conseguente appropriazione indebita di contanti.

One transaction like this, and I'm good till the end of the year.
Un affare come questo, e staro' bene fino alla fine dell'anno.

I'm thinking a paper transaction.
Pensavo a una transazione cartacea.

Two decades ago. Turns out we initiated a data transaction with him.
A quanto pare, vent'anni fa, abbiamo avviato una compravendita di dati con lui.

Uh, this transaction, the merchandise being what it is, all sales are final.
La merce è quella che è, e tutte le vendite sono definitive. Ok… questa transazione.

As soon as the transaction is complete, we leave Thailand and make our arrest in Canada.
Partiamo, eseguiamo il nostro arresto in Canada, A transazione completata.

And then what are you gonna get out of the transaction?
E cosa avrai avuto da questa transazione?

I vaguely remember the transaction.
Ricordo vagamente la trattativa.

Stop. It's a $2 transaction fee every time.
E io ri-insisto. Smettila, guarda che sono due dollari a transazione ogni volta.

worry about our upcoming transaction.
fallo per la nostra imminente compravendita.

We thought Martin would be here to complete this transaction.
Pensavamo che ci sarebbe stato Martin per completare l'affare.