UPPER MIDDLE CLASS in Italian translation

• classe medio-alta
• alta borghesia
• ceto medio alto
• classe media superiore
• upper middle class

Examples of using Upper middle class in English and their translations into Italian

tackles issues of loss, grief, guilt and coming-of-age in the story of a Sarajevo upper middle class family. Â.
crescita nella storia di una famiglia di classe medio-alta di Sarajevo per il secondo film del bosniaco Faruk Loncarevic.

Behind it we find the current hardware of the upper middle class. A Snapdragon 710 with either 6
Sotto il cofano, troviamo l'attuale hardware della categoria medio-alta: Snapdragon 710 con 6 o 8GB di RAM

I flew on an airplane leaving Havana for Spain with quite a few housewives of the upper middle class.
io volavo su un aeroplano che mi conduceva dall'Havana verso la Spagna con un certo numero di signore della classe medio-alta.

taught 7-16 year-old upper middle class children in Yverdon-les-Bains.
insegnato ai bambini della borghesia di Yverdon-les-Bains da 7 a 16 anni.

while the Southside is seen as middle and upper middle class area.
il Southside è visto come zona centrale e superiore della classe media.

especially that written by the nobility and upper middle class.
soprattutto quella scritta dalla nobiltà e l'alta borghesia.

The tomb therefore indicates the social standing and affluence of the upper middle class in ancient Rome.
Il sepolcro dunque è un esempio dell'agiatezza sociale della classe medio-alta dell'antica Roma.

business owners and the upper middle class.
degli imprenditori e della classe media superiore.

The rise of China's upper middle class has continued to drive luxury car demand in the country,
Il rafforzamento della classe medio-alta cinese ha continuato ad alimentare la domanda di auto di lusso nel paese,

All of this is true, but in reality, it applies to just a few districts that the predominantly white upper middle class has carved out for itself in a megalopolis with problems that is nevertheless going through a period of great renewal.
Ciò è vero, ma riguarda in realtà pochi quartieri che la classe medio-alta, prevalentemente bianca, si è ricavata all'interno di una megalopoli problematica che sta comunque vivendo un momento di grande rinnovamento.

At the next table there's a German upper middle class family of a father
Nel tavolo successivo, una famiglia dell'alta borghesia tedesca con madre

With an upper middle class that is expanding strongly- according to research from the consultancy McKinsey, the upper middle
Con una classe medio-alta in forte ascesa- secondo un'analisi di McKinsey,

Its aim was to underscore how members of the upper middle class, who owed their wellbeing to the neo-capitalist system, were actually trying
Era un modo per sottolineare come dei rappresentanti dell'alta borghesia, che doveva il proprio benessere al sistema economico neocapitalista,

Much loved by the Italian upper middle class(on the same level of another great national wine of the era,
Parecchio amato dalla alta borghesia italiana(alla pari dell'altro grande vino nazionale del periodo,

monarchists and upper middle class" are close to the current opposition represented by the Democratic Party.
monarchici, e alta borghesia", vicine all'attuale opposizione rappresentata dal Partito democratico.

But the harshest suspicion came from conformists who were scandalized by the boldness of this woman of the upper middle class of Viterbo who had taken to heart the education of ignorant girls.
Ma la diffidenza più cruda veniva dai benpensanti che erano scandalizzati dall audacia di questa donna dell alta borghesia viterbese che prendeva a cuore l educazione delle fanciulle di basso rango.

like other European countries, has an upper middle class which owes its enrichment to the European Union,
anche nella società britannica vi è un'alta borghesia che deve il proprio arricchimento all'Unione Europea,

At the time market surveys described it as the car preferred by the German upper middle class ladies thanks to its large boot,
Sondaggi di mercato dell'epoca, la descrivevano come la vettura preferita dalle signore dell'alta borghesia tedesca per il suo ampio bagagliaio

the hydrotherapy resort, in response to a new trend among the aristocracy and the upper middle class, who appreciated sea-bathing for its therapeutic properties.
in risposta ad una nuova tendenza in voga tra l'aristocrazia e l'alta borghesia, che apprezzava i bagni di mare per le loro proprietà terapeutiche.

the first consisting mainly of young upper middle class who studied in Italy to become future leaders of their country, the second by
la prima composta perlopiù da giovani di ceto medio alto che studiavano in Italia per divenire futura classe dirigente del loro Paese,