USING SOMETHING in Italian translation

• usando qualcosa
• utilizzando qualcosa
• usare qualcosa
• utilizzare qualcosa

Examples of using Using something in English and their translations into Italian

I have the opportunity to put my two cents towards solving a problem using something completely new
Ho la possibilità di esprimere il mio parere nel risolvere un problema utilizzando qualcosa di completamente nuovo

Using something without knowing(at least roughly)
Utilizzare qualcosa senza conoscere(almeno a grandi linee)

not giving back something we have borrowed, using something belonging to someone else without permission,
non restituire qualcosa che abbiamo preso in prestito, usare qualcosa che appartiene a qualcun altro senza permesso,

It's worth trying to be REALLY sure and using something like DBAN(Dariks' Boot
Vale la pena cercare di essere veramente sicuri e usando qualcosa come DBAN(Dariks' Boot

even if you're using something other than Windows 10.
anche se stai utilizzando qualcosa di diverso da Windows 10.

I love that I have the option of using something so fun when I figure it out!
io amo che ho la possibilità di utilizzare qualcosa di così divertente quando si capire!

This new form of bullying takes place using something that we consider a revolutionary technology that has been helping millions across the globe- Cyberspace!
Questa nuova forma di bullismo avviene usando qualcosa che riteniamo una tecnologia rivoluzionaria che sta aiutando milioni in tutto il mondo- Cyberspace!

clay, and using something like this is able to make something look like a pair of glasses really quickly.
creta, e usando qualcosa di simile si può fare qualcosa di simile ad un paio d'occhiali rapidamente.

it was calculated using something that doesn't even exist.
è stato calcolato usando qualcosa che nemmeno esiste.

So I could find you using something that you left behind. Then I remembered that I'm a scientist.
Ho pensato di trovarti usando qualcosa che avevi lasciato.

Our Lord told these parables using something they knew-agricultural work- in order to teach them something they did not know about:
Gesù ha usato qualcosa che era noto-l'agricoltura- per istruirli su qualche cosa che non era,

Listen to a system using something like a Gerrard 301/SME/Ortofon SPU through Quad valves/electrostatics
Ascoltate un sistema che utilizzi qualcosa come un Garrard 301/SME/Ortofon SPU attraverso elettroniche a tubi

Using something called a… password.
Usando una cosa chiamata… Va bene.

In order to locate the chip, using something called a… password.
Usando una cosa chiamata… Va bene. Per localizzare il microchip,

Sticky backing using something comparable to'double sided sticky tape'
Supporto appiccicoso che usa qualcosa di paragonabile al"nastro biadesivo" ed è spesso scelto

For heavy thrust loads consider using something mechanical to retain the shaft end.
For dell'applicazione studiano la possibilità di usando qualche cosa di meccanico per conservare l'estremità dell'asse.

We are also using something that is quite interesting-- there is a solar array field at NASA's Glenn Research Center, hasn't been used for fifteen years.
Stiamo anche usando una cosa abbastanza interessante. C'è un sistema di pannelli solari al Glenn Research Center della NASA che non viene usato da 15 anni.

The bronze effect was accomplished using something called"pearl dust" from Michael's craft stores.
L'effetto di bronzo è stato realizzato utilizzando una cosa chiamata"polvere di perla" nei negozi di Michael mestiere.

Obesity can be measured using something called BMI-body mass index,
L'obesità può essere misurata per mezzo di qualcosa chiamato indice di massa corporea BMI,

This means that some undertakings can make a profit in the short term using something which will at a later stage mainly generate costs.
In tal modo alcune società avranno la possibilità di fare profitti, entro breve termine, sfruttando qualcosa che poi, in un momento successivo, sarà soprattutto fonte di costi.