USING SOMETHING IN SPANISH TRANSLATION

• usando algo
• utilizando algo
• usar algo
• utilizar algo

Examples of using Using something in English and their translations into Spanish

manage files using something called FTP,
administrar archivos utilizando algo llamado FTP,

Take extra care when handling more fragile objects such as paper coffee cups- consider using something more sturdy if possible.
Tenga mucho cuidado al manipular objetos más frágiles como las tazas de café en papel, considere utilizar algo más resistente si es posible.

Beyond that, corporations are using something called S.L.A.P.P. suits to chill free speech.
Más allá de eso, las corporaciones están usando algo llamado…"demandas DECPP" para acallar la libertad de expresión.

I have someone here who wants to purchase some JNB stock at yesterday's prices using something called a"meant-ta.
Tengo a alguien aquí que quiere comprar algunas acciones del BNJ al precio de ayer utilizando algo llamado"quería.

Turns out, it's possible to have a huge search engine presence using something called a multiple domain strategy.
Resulta que es posible tener una gran presencia en motores de búsqueda al utilizar algo llamado estrategia de dominios múltiples.

you ended up using something a new designer had made for fun.
acabasteis usando algo que un nuevo diseñador había hecho para pasar el rato.

I could implement the construction of my own domain-specific language using something such as a C++ compiler.
podría implementar la construcción de mi propio lenguaje específico de dominio utilizando algo como un compilador C.

If we realize that you got any kind of benefit because your friend was using something not allowed,
Si nos encontramos con que se obtiene ningún tipo de beneficio, porque su amigo estaba usando algo no permitido,

You will have to edit your favorite shell rc file if you are using something else.
Tendrás que editar tu archivo de shell rc favorito si estás usando algo más.

we're using something new, an anti-fingerprint UV coating.
estamos usando algo nuevo: un recubrimiento UV antihuellas.

And there's really no logical explanation for that unless he was using something like this.
Y realmente no hay una explicación lógica para eso A menos que Él estuviera usando algo como esto.

To do that, a lot of mathematics are used in the computer, using something we call"complex numbers.
Para conseguirlo, se utilizan muchas matemáticas en el ordenador, usando algo a lo que llamamos"números complejos.

Then I noticed that the guards are trying to eradicate the rabbits using something that they spray on the grass.
Entonces noté que los guardias están intentando erradicar a los conejos usando algo que rocían en el césped.

how they were defeated by the Protoculture using something called the Anima Spiritia.
la forma en que fueron derrotados por la Protocultura usando algo llamado el Anima Spiritia.

If you're using something sharp, make sure to align the blade flat against the surface.
Si vas a usar algo afilado, deberás alinear la cuchilla sobre la superficie.

Just remember, when using something new, it is normal to take some time to adjust to it!
Sólo recuerde, cuando se utiliza algo nuevo como Diva Cup,¡es normal que tome algún tiempo adaptarse a ella!

Scientists using something they barely understand to try to get a handle on something they don't understand at all.
Los científicos están usando algo que apenas entienden para intentar descubrir una pista de algo que no comprenden en absoluto.

Avoid using something to cover over the ventilation holes(exhaust/intake);
Evite emplear algo que cubra los orificios de ventilación;

We just got this memo round the office saying we have all got to start using something called Verdana.
Justo nos vino una circular en la oficina diciendo que teníamos que empezar a usar una cosa que se llama Verdana.

This time, the VSD was immediately put into action using something called a rapid- cycle analysis.
Esta vez, la VSD se entró en acción inmediatamente empleando algo que se llama un análisis rápido de ciclo.