VALUE ADDED SERVICES in Italian translation

• servizi a valore aggiunto
• value added services

Examples of using Value added services in English and their translations into Italian

Radically new forms of interlinking platforms and value added services may help.
Potrebbero essere utili anche forme radicalmente nuove di piattaforme di interconnessione e di servizi a valore aggiunto.

The following chart provides an overview of the role played by Buongiorno on the market of phone value added services.
Lo schema seguente visualizza il ruolo svolto da Buongiorno sul mercato dei servizi a valore ag-giunto per telefonia.

pre-retailing or other value added services.
il pre-retailing o i servizi a valore aggiunto.

We were among the first players to enter the US market of the so-called‘Mobile VAS', the value added services for mobile phones, a sector which is still getting through a pioneering phase in the US”- says Paolo Barberis,
Siamo stati tra i primi player ad entrare nel mercato americano dei cosiddetti‘Mobile VAS', cioè dei servizi a valore aggiunto per il telefonino, un settore che negli USA sta ancora attraversando una fase pionieristica”- afferma Paolo Barberis,

is enabled to use the value added services content adult,
è abilitata a utilizzare i servizi a valore aggiunto a contenuto adult,

providing value added services, exceeding guest expectations,
fornendo servizi a valore aggiunto, superando le aspettative degli ospiti,

Combined with EAO Value Added Services that can include panel fitting, wiring assemblies
In combinazione con i Servizi a valore aggiunto di EAO, che possono comprendere il montaggio completo del pannello,

the ability to offer high value added services, Prysmian maintains its worldwide leading position in this sector with a significant share of this market.".
alla capacità di offrire servizi ad elevato valore aggiunto, Prysmian si conferma leader mondiale in questo settore con una quota di mercato significativa.

Recent trends in logistics and distribution systems attract more value added services within a port's area relevant to the rules for competition within a port and for charging schemes.
Le tendenze recenti nel campo della logistica e dei sistemi di distribuzione attirano un numero maggiore di servizi a valore aggiunto nelle aree portuali elemento importante per le norme di concorrenza all'interno di un porto e per i sistemi di tariffazione.

As a result of the Uruguay Round negotiations, most countries undertook commitments for value added services, but only a few countries included basic telecommunications services within their schedules.
A seguito dei negoziati dell'Uruguay Round, la maggior parte dei paesi ha assunto impegni per i servizi a valore aggiunto, ma solo in pochi hanno inserito nei propri elenchi anche i servizi di telecomunicazione di base.

Cooperation in creating value added services and rich environments for broader user groups Cooperation is central to unlocking online the value of cultural heritage resources for broader user groups.
La cooperazione nella creazione di servizi a valore aggiunto e di ambienti più ricchi per gruppi più vasti di utenti La cooperazione è centrale per dischiudere il valore delle risorse culturali on line a vantaggio di gruppi di utenti più vasti.

Services adult are among the value added services, also called Premium
I servizi adult rientrano tra i servizi a valore aggiunto, detti anche premium

In the value added services sector, Dada- today present in over 15 countries- began the rebranding of the entire international offer under the Motime brand,
Nel settore dei servizi a valore aggiunto, Dada, oggi presente in oltre 15 Paesi, ha avviato un processo di rebranding finalizzato a connotare l'intera offerta di

which together with innovative value added services(pre-connectorised cables,
che insieme a servizi a elevato valore aggiunto(cavi preconnessi,

Nevertheless, they continue to be the option most widely used by companies. This is because many operators, like EDICOM, provide value added services such as back-office integration,
Queste continuano però a essere la scelta preferita dalle aziende grazie ai servizi a valore aggiunto offerti da diversi fornitori,

for the purpose of value added services with the consent of the subscriber or user.
allo scopo di fornire servizi al valore aggiunto col consenso dell'abbonato o dell'utente.

important dimensions in the sectors of interactive digital communication, value added services and mobile communication.".
importanti dimensioni nei settori della comunicazione digitale interattiva, nei servizi a valore aggiunto nel web e nella comunicazione mobile.".

are increasingly looking to have more reliable basic services or more tailored, value added services better suited to their needs.
sembrano essere sempre più interessati alla disponibilità di servizi di base più affidabili oppure di servizi a valore aggiunto più personalizzati e adattati alle loro esigenze.

€40 billion from value added services over the period 2005-2023.
40 miliardi di€ per servizi a valore aggiunto nel periodo 2005‑2023.

including value added services, and the absence of this facility can prevent the user from making use of these services..
risorse speciali, come i servizi a valore aggiunto, e l'assenza di tale opzione può impedire agli utenti di utilizzare tali servizi..