NET VALUE ADDED in Italian translation

• valore aggiunto netto

Examples of using Net value added in English and their translations into Italian

measured by the net value added to the cost of inputs by man-work unit,
misurato mediante il valore aggiunto netto al costo dei fattori per unità di lavoro,

The choice of this indicator is justified by the fact that, unlike Farm Net Value Added(which represents the remuneration of the farms whole labour force),
La scelta di questo indicatore è giustificata dal fatto che, a differenza del valore aggiunto netto dell' azienda( che rappresenta la remunerazione dell' insieme della manodopera aziendale),

Whereas, as we have seen, over the long period real net value added at factor cost per person employed has more or less marked time,
Mentre, come si è visto, il valore aggiunto netto al costo dei fattori per persona occupata per la Comunità nel suo complesso è in stagnazione,

on the basis of data reported by all the Member States except Portugal, net value added at factor cost per work unit probably increased a little in 1986 in real terms for the Community as a whole(+ 1,6% on average for EUR-11),
membri(ad eccezione del Portogallo), nel 1986 il valore aggiunto netto al costo dei fattori per unità di lavoro sarebbe lievemente aumentato in termini reali,

his family disposes of after these items have been deducted is not only less than the holding's net value added but may also vary considerably according to the relative size of these costs, and hence/On the extent to which more
il conduttore agricolo e la sua famiglia dispongono al netto di tali voci non soltanto è inferiore al valore aggiunto netto dell'azienda, ma può anche variare sensibilmente in funzione dell'importanza relativa degli oneri

FARM NET VALUE ADDED/AWU.
PROD. netto di azienoa/ULA.

Example of a detailed submatrix: NET VALUE ADDED(BASIC PRICES) m.
Esempio di sottomatrice dettagliata: VALORE AGGIUNTO NETTO PREZZI BASE.

FARM NET VALUE ADDED/AMU.
PROO. netto di aziem> A/UU.

N Net value added.
N Valore aggiunto netto.

Net Value Added and Employment.
Valore aggiunto netto e occupazione.

Farm net value added/.
PROD. netto di AZIENDA/ula.

Net value added at factor cost.
Valore aggiunto netto al costo dei fattori.

Net value added at factor cast.
Valore aggiunto netto al costo dei fattori.

Net value added at basic prices 20-21.
Valore aggiunto netto al prezzi base 20-21.

Not regionalised B1 n net value added.
Non regionalizzato B1n valore aggiunto netto.

Table 1- Farm net value added.
Tabella 1- Valore aggiunto agricolo.

Agricultural income net value added of holding.
Reddito agricolo valore aggiunto netto dell'azienda.

Net value added at factor cost/ factor income.
Valore aggiunto netto al costo dei fattori/Reddito dei fattori in agricoltura.

Net value added of/ per annual work unit.
Valore aggiunto netto dell'azienda per unità di lavoro-anno.

Percentage change in net value added per annual work unit in real terms.
Variazioni percentuali nel valore aggiunto netto per unità di lavoro annuale in termini reali.