VALUE-BASED in Italian translation

• basata sul valore
• fondata sui valori
• basate sul valore
• basati sul valore
• di value-based

Examples of using Value-based in English and their translations into Italian

Value-based management deals with balancing short-term
Offerte value based management con bilanciamento obiettivi a breve

fair and value-based trade.
equo e basato su valori.

One of the main causes is a lack of value-based Adivasi"shepherdship", which could lead these people to green pastures!
Una delle cause principali è la mancanza di una guida"pastorale" adivasi fondata su dei valori, che possa condurli a verdi pascoli!

neutral for not including value-based judgements.
questo per escludere giudizi non equi.

function in a better, leaner, value-based way.
più"valor-centrico", più snello.

Internal market programmes must have a European and added value-based vision that looks beyond the purely national: the greater the scope in terms of products
I programmi a favore del mercato interno devono essere concepiti in una prospettiva europea basata sul valore aggiunto, che vada oltre gli aspetti puramente nazionali:

Moreover, it is crucial that the programmes have a European and added value-based vision, and that priority be given to multi-country programmes that cover a number of products.
Inoltre, è fondamentale che i programmi siano concepiti in una prospettiva europea basata sul valore aggiunto, e che sia data la priorità a programmi multi paese estesi a una serie di prodotti.

implementation of specific value-based management projects.
attuazione di specifici progetti di value-based management.

Individuals working in mission-focused and value-based organizations must have a thorough understanding of internal and external factors affecting
Le persone che lavorano in organizzazioni focalizzate sulla missione e basate sul valore devono avere una conoscenza approfondita dei fattori interni

The EESC commends the Commission's proposal that Member States shall work towards a standardised approach with respect to the definition of these criteria aiming to establish value-based pricing systems across Europe.
Il CESE si compiace della proposta della Commissione per cui gli Stati membri dovranno adoperarsi per giungere a un approccio standardizzato nella definizione di questi criteri, al fine di creare sistemi di fissazione dei prezzi basati sul valore in tutta Europa.

high-quality, value-based flow solutions using decades of in-house engineering experience from design to installation.
di alta qualità, basate sul valore sfruttando decenni di esperienza dei tecnici di progettazione dalla fase di ideazione all'installazione.

This“value-based pricing” approach associated with improved transparency is being elaborated in related initiatives,
Questo approccio"basato sul valore dei prezzi" associato a una maggiore trasparenza è stato elaborato nel corso di iniziative correlate,

these areas will allow the EU to use the opportunities and leverage a closer trade relationship to promote this value-based agenda.
cooperazione in tali settori consentirà all'UE di cogliere le opportunità per promuovere tale programma basato sui valori sfruttando relazioni commerciali più strette.

efficient and value-based market.
efficiente e basato sul valore.

Those value-based objectives should be seen as taking priority over bilateral relations and Javier Solana was
A questi obiettivi basati su valori si dovrebbe attribuire una priorità che trascende le relazioni bilaterali e Javier Solana ci ha giustamente sottolineato

sustainable use of resources,"could provide the platform for distributed resources to conduct value-based transactions over the grid, given appropriate regulatory incentives.".
promuove l'uso efficiente e sostenibile delle risorse,"potrebbero costituire una piattaforma sulla quale condurre transazioni a valore tramite la rete, una volta definiti adeguati incentivi.".

should have a strong value-based dimension so as to foster Europeans' sense of belonging to a common European project.
possedere una dimensione forte in quanto valore, in modo da promuovere negli europei il senso di appartenenza ad un progetto comune europeo.

evaluating in the case of the ECIE srl the economic, ethic and value-based performance according to seven dimensions proposed by the method Rainbow Score.
alla trasparenza valutando nel caso della ECIE srl le performance economica e etico-valoriale, secondo le sette dimensioni proposte dal metodo il metodo RainbowScore.

The EESC emphasises that programmes should have a European and added value-based vision, including a focus on job creation,
Il CESE sottolinea che i programmi dovrebbero presentare una prospettiva europea basata sul valore aggiunto, compresa una sottolineatura per la creazione di posti di lavoro,

Moreover, it is crucial that programmes have a European and added value-based vision, including job creation, and that priority be given, through a more favourable financing scheme(providing up to 60% rather than 50%),
Inoltre, è fondamentale che i programmi siano concepiti in una prospettiva europea basata sul valore aggiunto, inclusa la creazione di posti di lavoro,