Examples of using We haven't even started in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
We haven't even started the vaccination program.
Non abbiamo neanche iniziato il programma di vaccini.We haven't even started to think rationally about such chemicals.
Non abbiamo nemmeno iniziato a ragionare su questi prodotti chimici.We haven't even started yet.
Non abbiamo neppure iniziato.Yeah, but we haven't even started y.
Gia', ma non abbiamo ancora cominciato.We haven't even started.
Non abbiamo manco iniziato!We haven't even started yet. Welcome!
Non abbiamo nemmeno iniziato. Benvenuti!Okay, Creed, We haven't even started this horrible process of… I need to let somebody go today.
Ok, Creed. Non abbiamo neanche iniziato questa orribile procedura.You see how she is. And we haven't even started yet.
Lo vedi com'è ridotta… e non abbiamo neppure cominciato.You finished? We haven't even started.
Right, it stinks bad and we haven't even started yet.
Esatto, puzza molto e non abbiamo nemmeno iniziato.We're five days behind and we haven't even started.
Siamo indietro di cinque giorni… e non abbiamo nemmeno iniziato.How dare you quit me when we haven't even started?
Come osa andarsene quando non abbiamo nemmeno iniziato?Because we haven't even started dating yet.
Perchè ancora non abbiamo cominciato a frequentarci.No, we haven't even started a game.
No, non avevamo neanche cominciato a giocare.We haven't even started the American stockpile.
E con quelle americane ancora non abbiamo iniziato.We haven't even started.
Neanche abbiamo incominciato!We haven't even started eating yet.
Non abbiamo ancora nemmeno iniziato a mangiare.We haven't even started.
Non è nemmeno cominciata.Now that's an awful lot of art, and we haven't even started on the museums.
Già tanta arte, e non abbiamo nemmeno iniziato a parlare dei musei.We haven't even started the interrogation yet, and I have still got half a bottle left.
Non abbiamo nemmeno iniziato l'interrogatorio e sono già arrivato a metà bottiglia.
