WHEN DELETING in Italian translation

• quando si elimina
• quando si cancella
• quando si eliminano
• quando l'eliminazione

Examples of using When deleting in English and their translations into Italian

When deleting a file, Windows will simply put a'deleted' flag against the file's record in the file system.
Quando si cancella un file, Windows semplicemente mette un flag'cancellato' nel record del file nel file system.

When deleting an email in Outlook,
Quando si elimina un'e-mail in Outlook,

When deleting a file from deletion requests,
Quando si cancella un file dopo una richiesta di cancellazione,

Note: When deleting emails in Exchange accounts
Note: Quando si eliminano le e-mail negli account di Exchange

When deleting a file, it will be stored in Trash which is present on Mac system.
Quando si elimina un file, questo sarà archiviato nel Cestino che è presente sul sistema Mac.

When deleting documents, for instance loop diagrams,
Quando si eliminano documenti, ad esempio schemi di loop,

When deleting the cell, the Delete As dialog box opens as shown in the picture.
Quando si elimina la cella, la finestra di dialogo Elimina come si apre come mostrato nell'immagine.

Note: When deleting emails in Exchange account
Osservazioni: Quando si eliminano le e-mail nell'account di Exchange

Timed out"When deleting a volume/ container,
Scaduto"Quando si elimina un volume/ contenitore,

When deleting objects without designation,
Quando si eliminano gli oggetti senza denominazione,

However, the last modified dates of emails in POP account won't change when deleting, so you can't view the deleted date of deleted emails in POP accounts.
Tuttavia, le ultime date modificate delle e-mail nell'account POP non cambieranno quando si elimina, quindi non è possibile visualizzare la data cancellata delle e-mail cancellate negli account POP.

Mark Deleted As Read: When deleting emails from the Inbox folder without reading them,
Segna come cancellato: Quando si eliminano le email dalla cartella Posta in arrivo senza leggerle,

Normally, when deleting hyperlink from a cell with the Remove Hyperlink feature, the cell formatting
Normalmente, quando si elimina un collegamento ipertestuale da una cella con la funzione Rimuovi collegamento ipertestuale,

Deleting important files from camera Memory Stick when deleting unwanted data to make free space for storing new files is the most common blunder committed by users.
Eliminare file importanti dalla fotocamera Memory Stick quando si eliminano dati indesiderati per liberare spazio per la memorizzazione di nuovi file è l'errore più comune commesso dagli utenti.

However, the last modified dates of emails in POP accounts won't change when deleting, so you can't view the deleted date of deleted emails in POP accounts.
Tuttavia, le ultime date modificate delle e-mail negli account POP non cambieranno quando si elimina, quindi non è possibile visualizzare la data cancellata delle e-mail cancellate negli account POP.

Fix to the WorldClient LookOut theme loading indicator may get stuck when deleting items from the message list too quickly.
Corretto il blocco dell'indicatore di caricamento nel tema WorldClient LookOut quando si eliminano troppo rapidamente delle voci dall'elenco dei messaggi.

When deleting a member's account,
Quando si elimina l'account di un membro,

Fixed the bug of popping out warning information when deleting texts on the DVD menu.
Corretto il bug di schioccare le informazioni di avviso quando si eliminano i testi del menu DVD.

By default, when deleting worksheet in Excel,
Per impostazione predefinita, quando si elimina il foglio di lavoro in Excel,

hover over a tooltip, or Designer crashes when deleting objects from the Project view.
si blocca quando si passa il mouse su una descrizione dei comandi oppure quando si eliminano oggetti dalla vista Progetto.